Зфб, нфос

Зимняя фандомная битва официально стартовала! Мы выложили упоротую, как нам и положено, визитку, забегайте, там шикарные стикеры со Стидом и фразами Тинькова. Голосовать нет необходимости, Флаги пришли неголосуемой командой, чисто за фидбек ))) И, как и раньше, наш тг канал по фандому НФОС, будет заодно своевременно постить ссылки на выкладки с кратким описанием работ. 

@темы: всякие фандомные интересности, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Фб, деанон, ностальгия

Должна сказать, что команда НФОС, ну то есть мы, ох*нны, у нас кстати 4-е место, я такого кайфа с фандомной битвы никогда не ловила (даже не знала, что там вообще можно его ловить), а еще не таскала ачивок лет десять. 

Тонны флуда, посреди которого мы умудрились запилить свой канал в тг, море поддержки и сердец, вечерние посиделки с чтением фиков на дискорде в реальном времени - отлежусь немного и можно повторить, пжлст?

Йюхууууууу

Все еще напоминаю, что у нас есть тг канал по Флагам, а кто еще не посмотрел сериал - это вы зря. Но вы еще успеваете все посмотреть, пересмотреть, перечитать, и записаться на зфб, потому что ну конечно мы идем ))))

@темы: просто так, фандом, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Он недолюбливает других котов (за исключением этого)

Название: Он недолюбливает других котов (за исключением этого)
Оригинальное название:  He doesn't like other other cats (except this one)
Автор: JoinMeInFiction
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula    
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  воть
Пейринг и персонажи: кот!Стид Боннет/кот!Эдвард Тич и Иззи Хэндс/Люциус Сприггс
Жанр: модерн ау, флаффище и милота
Рейтинг: pg-13
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Примечания: переведено для летней ФБ 2024 и великолепной команды НФОС
Описание:
Кусь-лизь ау и махровое кото-флаффище. Иззи и Люциус встречаются, но им еще предстоит познакомить друг с другом своих котов, Эда и Стида.

Припасть

Услышав из переноски очередное рассерженное “мяу”, Иззи вздохнул.

— Вот уж нет, приятель. Сегодня нам предстоит проверить, останусь ли я  до конца своих дней одиноким, оттого что приютил угрозу для жизни.
 
Единственным последовавшим на это ответом было злобное царапанье пластиковых стенок.

Он завел Кракена семь лет назад (на самом деле в приюте его назвали Эдом, но подлая зверюга повисла на нем, обхватив его лапами с острыми когтями, как осьминог, так что кот стал Кракеном). Тогда он был просто очаровательным черным котенком, и Иззи до сих пор не мог понять, как кто-то мог попытаться утопить его в речке. Было просто больно оттого, как иногда жестоки люди.
 
Быть может, тот эпизод и был причиной его гневных кошачьих припадков (у Иззи до сих пор ныл палец ноги от укуса на прошлой недели).

И все же он до смерти любил этого кота, и чувствовал, что тот любит его в ответ. Кракен мог сколько угодно делать вид, что ему не нравятся игрушки или почесывания, но Иззи прекрасно знал, что мелкий засранец душу продаст за обнимашки (но только если никто не видит).

Проблема с Кракеном заключалась в том, что он не ладил ни с кем, будь то люди или кошки, что приводило и без того немногочисленные романтические отношения Иззи к концу.

Конечно, он всегда мог отказаться от Кракена, но одна только мысль об этом заставляла его кривиться. Он обожал этого кота, какими бы токсичными ни были их отношения.

 Из переноски донеслось жалобное “мяу”.

— Да, я тебя тоже люблю, но сегодня мне нужно, чтобы ты вел себя прилично, насколько это возможно. Он мне очень нравится.
 
***

— Стид? — в панике позвал Люциус уже в третий раз, высматривая своего дурацкого рыжего кота, который наверняка опять где-то затаился, как и во все прошлые разы.

Он проверил уборную, к которой Стид испытывал странную симпатию, но там было пусто.

Проверил даже гардероб, раз уж Стиду так нравилась одежда (в особенности шелковые халаты для душа, отчего те всегда были в шерсти)... но нет.

Посмотрел на балконе, где Стид по вечерам любил ловить насекомых (и даже периодически их ел, чтобы позже срыгнуть)… ничего.

Куда еще он мог запропаститься?

Они с Иззи договорились встретиться в половине четвертого, но было уже почти три, и он опоздает, даже если повезет с пробками. Но разве он мог предвидеть, что его кот умудрится потеряться в такой маленькой квартире?

Стид появился у него год назад, после того как от него вынуждена была отказаться пара, у чьих детей обнаружилась сильнейшая аллергия. Поначалу кот грустил и постоянно смотрел в окно, наверное, полагая, что он здесь просто на передержке, и семья скоро за ним вернется. Стид был иногда чудаковатым, поэтому Люциус сам не понял, когда у того в  голове сработал переключатель, но в какой-то момент оказалось, что кот прижился и признал квартиру своей собственностью, а Люциус превратился в мальчика на побегушках, которому постоянно приходилось выручать кота из беды.

Прошлое Стида могло послужить причиной того, что он сбежал, стоило только Люциусу взять в руки переноску. Тот полагал, что они стали лучше с этим справляться, раз Стид так любил походы к грумеру. Но после его недавней попытки поиграть с осколками стекла (от скинутого им же на пол стакана) им также пришлось посетить ветеринара, где на Стида нацепили крайне раздражающий его ошейник модного белого цвета.
 
Раздался грохот.

Люциус опрометью кинулся на кухню — и вот и он, его нелепый кот, распластанный на полу и перемазанный в джеме от носа до кончика хвоста.

Люциус схватил его до того, как тот успел удрать.
 
— Ты, конечно, весь липкий, но у нас совсем нет времени, так что тебе придется знакомиться с Кракеном измазанным в джеме.

Стид оскорбленно мяукнул.

— И кто виноват? Ты мог бы предстать перед ним во всей красе, но ты выбрал это. А теперь поехали. Пора познакомиться с твоим новым другом… если нам повезет.

***

Эд был в бешенстве. Он уже черт знает сколько был заперт в этой хреновой клетке, а они даже никуда не собирались!

Но он догадывался, к чему это. Его человек намазывал собственную шерсть той липкой и странно пахнущей жижей, а это могло означать только одно — он собирался притащить другого человека в его, Эда, личное пространство.

Он принялся вылизывать подушечку лапки. Что ж, он всегда во всеоружии.
 
Хлопнула дверь. Эд не мог разглядеть все сквозь решетку, но догадывался, что новый человек прибыл. И тут же последовало “мяу!”. Да ладно!

Последний раз, когда его человек притащил другого кота, он ему чуть хвост не отгрыз, потому что Бадминтон был породистым мудилой, который и не такого заслуживал. Его хозяин, Найджел-чего-то-там, ушел весь в слезах, и Эду казалось, что его человек урок усвоил.
 
Очевидно, нет. Что ж, придется пояснить на другом хвосте.

***

Стид чувствовал себя не в своей тарелке. Он впервые должен был встретиться с другим котом, но выглядел просто безобразно. Он попытался слизать с себя (очень вкусный) джем, но до некоторых мест попросту не смог дотянуться.

Ему крайне хотелось понравиться другому коту. Его человек был неплох, местами даже забавный, но другой кот? Это было бы просто сказочно!

Он снова попытался избавиться от джема на макушке. Без толку.

Оставалось надеяться, что другому коту он понравится несмотря ни на что.

***

— Прости за опоздание, — было первым, что пробормотал Люциус, пересекая порог. — Стид умудрился сначала спрятаться, а затем перемазаться в джеме.

Он быстро чмокнул Иззи в щеку.

— Что ж, Кракен в своей переноске просто места себе не находит, — немного нервно ответил Иззи. — Если будет слишком буянить, придется перенести знакомство.

Люциус взглянул на черную переноску, всю покрытую наклейками с черепами.

— Ты мог бы оставить его на свободе. Стид слегка неуклюжий, но по большей части безобидный.

— А вот Кракен нет. Я, возможно, забыл упомянуть, но в последний раз, когда здесь был другой кот, он тому чуть хвост не откусил.

Люциус одарил его взглядом “да ты, блин, прикалываешься”.

— И ты забывал упомянуть об этом до сегодняшнего дня? Я не хочу, чтобы Стида поранили. Он, конечно, придурок, но он мой придурок!

— Вот потому Кракен в переноске. Все будет в порядке — если они друг другу не понравятся, он так в ней и останется.

— Но он ведь не может сидеть в ней вечно, так? — уставился на него Люциус.
 
Иззи смотрел в пол. Они оба знали, что это значит — ни один из них не был готов отказаться от своего кота.

Из меланхолии их выдернуло мяуканье, и оба повернулись в сторону бирюзовой переноски.

— Да, разумеется, я вас выпущу, Ваше Королевское Липучество.

Люциус аккуратно поставил переноску на пол и распахнул дверцу.

***

— Привет? — промяукал Стид, медленно выбираясь наружу. Лапка коснулась коврика. Недостаточно мягко, но сойдет. Он осмотрелся. Других котов поблизости не наблюдалось.
 
Ему стало грустно. Другой кот ушел, потому что они опоздали? Он не стоил того, чтобы подождать? Ему всего-навсего захотелось немного приключений, ну, и раздобыть свой любимый джем. Он что, снова все испортил?

Он вздрогнул, когда ладонь подтолкнула его к другой переноске. Эта была черной, с серыми улыбающимися лицами на ней. Любопытно…

Они собирались куда-то еще?

На нем уже поставили крест?

Ему предстояло вернуться в свой одинокий дом?

Стиду не нравилось одиночество.

Он остановился, и вместо того, чтобы продолжить путь, лег на спину лапками вверх. Ему что, было суждено судьбой оставаться одному?

***

И Иззи и Люциус наблюдали, как Стид буквально вывалился из переноски, после чего рухнул на ковер со скорбным мяуканьем.

— Какого хрена он творит?

Люциус пожал плечами.

— Ну, иногда он немного странно себя ведет.

Они понаблюдали еще немного, прежде чем решить, что раз уж кот не шевелится, можно выпустить Кракена.

— Ладно, попытка не пытка!

 ***

Эд просто выжидал, когда кот приблизится. Просто дождаться не мог узнать, что за напыщенный породистый засранец заявился сюда на этот раз.
 
Но кот, вышедший из переноски, оказался совсем не тем, что он ожидал. Его мех выглядел таким… мягким… может, даже излишне мягким, хоть и частично слипся от какой-то крайне аппетитно пахнущей субстанции.

— Привет? — послышалось деликатное мяуканье.
 
Эд затаился в самом темном углу, наблюдая за тем, кто должен был стать его жертвой, до тех пор, пока… пока кот не оступился на коврике и не повалился на пол, жалобно замяукав. И по какой-то неведомой причине Эду захотелось выбраться и утешить этого очаровашку. Какого черта?

И тут внезапно дверца открылась. Он вышел аккуратно, чтобы не перепугать незнакомца еще больше, у того уши и так были прижаты к голове.
 
— Привет, — сказал он.

Кот взглянул на него и, промяукав ответное “привет”, тут же неуклюже попытался подняться. Когда ему, наконец, это удалось, он лизнул лапку и умыл мордочку.
 
— Извини за внешний вид, я немного испачкался прежде, чем меня сюда принесли.

Эд глазел на него. Глазел! Но ничего не мог с собой поделать. Кот был таким милым!

— Я Эд.

— Стид.

Стид попытался убрать со своего дергающегося уха липкое нечто.

— Давай помогу, — неожиданно для самого себя предложил Эд, прежде чем приблизиться и лизнуть его ухо. Он ожидал, что липкая субстанция на вкус будет как клей или что-нибудь не менее мерзкое, но она оказалась восхитительной. Он приблизился, чтобы лизнуть еще немного, а затем еще немного, пока наконец не оказался, в общем-то, на Стиде, обхватив его лапками и старательно вылизывая его пушистый мех.

По телу Стида пошла волна вибрации — он довольно заурчал, наморщив свою милую мордочку.

Эд заурчал в ответ.

***

— Какого хрена?

Иззи и Люциус уставились на полностью расслабленного предположительно агрессивного кота, который урчал и вылизывал рыжего пушистика, выглядя при этом крайне довольным.

— Что ж, все прошло отлично, — прокомментировал Люциус.

Иззи только и смог, что кивнуть. Он ощутил внезапный укол ревности. До сих пор Кракен выказывал расположение только к нему, а тут объявляется этот рыжий кот и крадет его!

— Ну, раз уж коты заняты друг другом… — томно посмотрел на него Люциус.

Ладно, может быть, наличие у Кракена компании не так уж и плохо.

 ***

— Так вот, этот пес появляется каждый день, когда начинает садиться солнце, и лает, а я просто разворачиваюсь и показываю ему зад, чтобы знал, кто здесь главный.

Стид слушал очень внимательно. Тут можно было узнать столько нового и интересного!

— Иногда моему человеку привозят еду приятели на колесах. Если видишь лысину и серебристый мех на лице — встань возле двери, и тебя хорошенько приласкают. Если мех темный — забей.

Это место было таким захватывающим!

— А это лучшее местечко, чтобы пристально пялиться. — Эд постучал лапкой по обшарпанному участку на ковре, и Стид тут же туда уселся.

— А зачем нам пялиться?

— Чтобы получить дополнительные вкусняшки. Каждый раз срабатывает, — ухмыльнулся Эд и прежде, чем Стид успел промяукать хоть что-то, отбежал и запрыгнул на самую верхушку домика-когтеточки. — А вот здесь я сплю.
 
Стид начал взбираться наверх осторожно, зная, что его лапки неуклюжие и иногда плохо слушаются, отчего на ночь он, как правило, просто сворачивался клубком на хозяйской постели.

Когда взобраться на самый верх не получилось и в четвертый раз, он сокрушенно замяукал.

***

Эд выглянул наружу. Обычно дилетантство его раздражало, но сегодня почему-то нет. Он никогда бы не подумал, что спокойно позволит другому коту влезть на его спальное место, не то что поможет ему туда взобраться.

Он спрыгнул вниз и боднул Стида головой в бок, пододвинув того к когтеточке. Когда Стид снова начал сползать, Эд помог ему, подтолкнув наверх.
 
— Здесь просто сказочно! — громко сообщил сверху Стид, и Эд запрыгнул к нему.

Стид лежал на потертом красном одеялке, которое Эд обожал. Он уже собирался выдернуть его обратно, но тут Стид проурчал:

— Такое мягкое! Это твое любимое?

Эд кивнул.

Стид взял одеялко в зубы и накинул на Эда, а потом свернулся возле него в клубок.
 
— Тебе идут мягкие вещи.

Сердце Эда пропустило удар. Он хотел бы сказать что-то в ответ, но прежде, чем подобрал нужное “мяу”, Стид тихо засопел.

Эд лизнул его в макушку. Стид был прав, неплохо было бы и отдохнуть.

***

Эд проснулся от холода.

Где Стид? Отошел в туалет? Ушел исследовать местность?

Он взглянул в сторону окна — снаружи было темно. Значит, его человек уже лег спать.

Он осмотрелся. Быть может, Стид на кухне?
 
Нет.

В ванной?
 
Нет.

В коридоре?
 
Нет.

В шкафу?
 
Тоже нет.

Оставалась разве что спальня. Это имело смысл, Стид мог забрести туда из любопытства и застрять внутри, когда человек пошел спать.

Он начал скрестись в дверь, громко мяукая. Неважно, что человек будет недоволен, ему нужен был Стид.
 
 ***

Иззи проснулся от скрежета и мяуканья.

— Какого… — Он открыл дверь, и внутрь ворвался Кракен.

Иззи наблюдал, как кот носится по комнате, будто одержимый. Сперва он нырнул под кровать, затем влез под шторы, откидывая бахрому, потом — под одеяло, проползя от угла до угла, и закончил свой припадок, царапая дверцы в попытке забраться в шкаф — и все это время отчаянно мяукал.

Иззи закатил глаза, недоумевая, в честь чего эмоциональная вспышка случилась на этот раз.

Он уже мысленно готовился к тому, что спать ему сегодня не дадут. Но Кракен хотя бы прилично повел себя с другим котом.

***

Его нигде не было. Он пропал.

Эд подбежал к двери. Его бросили.

Он повалился на дверной коврик.

 ***

Неделей позже.

— Как твой кот? — Это было вовсе не тем, что Люциус ожидал услышать вместо привычного “привет, детка”. Он взглянул на гордо вылизывающегося Стида; черт, скоро обнаружится очередной выплюнутый комок шерсти.

— В норме. Погоди, что-то случилось с Кракеном? Это заразно? Стид умрет?

— Нет, вовсе нет, детка! Просто… С твоего последнего визита он все время пялится на дверь и отказывается есть, я беспокоюсь.

— А к ветеринару носил?

— Да, но тот говорит, что все в порядке.

— Оу…

Люциус посмотрел на Стида, который теперь вылизывал свои… причинные места.

— Стид вроде ведет себя как обычно. — Он призадумался. — Хотя за эту неделю я его уже раз пять находил в переноске, а он эту штуку терпеть не может.

При упоминании переноски Стид взглянул на него, продолжая держать заднюю лапу над головой, а затем попытался встать и не смог, потому что забыл опустить лапу. Он шлепнулся на коврик, превратившись в распластанный меховой ком.
 
Люциус понаблюдал, как кот поднялся на лапы, распушил мех и взглянул на него с видом “я идеален, ты ничего не видел”, после чего Его Королевское Высочество побежал к шкафу, в котором хранилась переноска.

— Так ты говоришь, твой кот впал в депрессию после того, как мы ушли? — Люциус последовал за котом, на ходу хватая пальто и шарф.

— Ну не то чтобы прямо в депрессию…

— Иззи, похоже мы вляпались в кошачий ромком.

***

Эд чувствовал себя потерянным. Ничто больше не приносило ему радость: ни вкусняшки, ни царапанье дивана, ни охота за собственным хвостом.

Он даже перестал показывать зад соседской собаке, потому что теперь этот ритуал напоминал ему о Стиде.
 
Эд его ненавидел. Как тот мог его бросить? Да еще после того, как Эд показал ему свое спальное место и одеялко… Что ж, больше нет, он перестал там спать с тех пор, как обнаружил несколько шерстинок Стида.

Теперь он тратил большую часть дня, пялясь на дверь в надежде, что кот его мечты однажды вернется. Но с каждым днем эта надежда становилась все меньше.

 ***

Стид был так взволнован! Он снова увидит Эда! И его человек его даже приодел! Стид покачивал хвостом, разглядывая в зеркало бирюзовую бабочку на шее.
 
Смотрелось просто сказочно. Он не мог дождаться, чтобы показать ее Эду.

Эд же наблюдал, как его человек опять намазывает шерсть той пахучей липкой субстанцией. Он все еще не сдавался.

Не то чтобы он часто приглашал чужаков, но за эти годы парочка все же была. Быть может, он уже нашел кого-то нового, и тогда кот его мечты потерян для Эда навсегда.

В дверь позвонили.

Они оба взглянули на нее в ожидании.

Его человек в последний раз посмотрелся в зеркало и пошел открывать. За дверью оказался… Парень с прошлой недели!

Эд прыгнул на него, заставляя споткнуться. Он вцепился когтями в его штаны, пытаясь добраться до переноски.

Человек вскрикнул и начал трясти ногой, стараясь его сбросить, но Эд не собирался сдаваться и держался за него изо всех своих кошачьих сил.

— Сними его с меня! — кричал человек. Пара рук схватила Эда и попыталась отцепить его когти от штанины.

“Да ни за что!” — подумал Эд и вцепился еще сильней, добравшись сквозь ткань до кожи.

Вскрикнув снова, человек выронил переноску. Кот внутри жалобно мяукнул и Эд, тут же убрав когти, подбежал к ней.

Он был там… такой рыжий, пушистый и… это что, бабочка? Очаровательно…

Он радостно замяукал, царапая решетку.

— Даже не смотри на меня, я к этому чудовищу не подойду. Твой кот, ты и разбирайся.

Его человек вздохнул и сделал пару шагов. Эд наблюдал боковым зрением за его приближением.

Ну уж нет! Они не разлучат их снова!

Он вздыбил шерсть, угрожающе помахивая хвостом с очевидным сигналом “не подходи, если не хочешь умереть болезненной смертью, чтобы я остался пировать на твоих разлагающихся останках”.

Но несмотря на это, его человек все же подошел еще ближе.

Эд зашипел.

Его человек помедлил. Эд зашипел снова, чтобы напомнить, кто здесь главный.

Он уловил движение позади себя; каким-то образом другой человек прокрался поближе, и его рука уже лежала на переноске.
 
Эд прыгнул еще до того, как сообразил, что, собственно, происходит, готовый вцепиться зубами в эту аппетитную на вид конечность. Но еще до того, как он успел это сделать, тот уже убрал руку, и Эд пролетел мимо, промахнувшись, и неграциозно рухнул на пол.

Дыхание сбилось. Он им отомстит! Он загрызет их обоих, он…
 
— Привет, Эд, — послышался знакомый голос.

Кот его мечты стоял прямо перед ним и с беспокойством его оглядывал.

Проклятье! Он должен был предстать крутым, а не похожим на размазанный по полу кексик.

Ход его мыслей остановил нежный лизь в щеку, и он не смог сдержать громкого урчания.
 
— Я соскучился. — Еще один лизь. — Не успел попрощаться в прошлый раз, а моему человеку понадобилось так много времени, чтобы вернуться сюда.

Эд почти не слушал. Стид был тут, это было главным, и уже поправлял клок шерсти, вздыбившийся после его падения. Эд осторожно потрогал его лапкой, давая понять что не отказался бы от обнимашек, и Стид тотчас же так и поступил, продолжая деликатно его вылизывать.

Эд решил, что мог бы с этим свыкнуться: он и Стид вместе, заправляющие этой квартирой. Звучало неплохо.

— Солнце заходит, ты разве не должен пойти показать зад тому псу?

Стид запомнил его ежедневный ритуал! Но прямо сейчас отдаляться от излучаемого им тепла совсем не хотелось.

— Да ну, у меня пока есть дела поинтересней.

Стид слегка наклонил уши.

— Но если хочешь, завтра можем устроить синхронное показывание зада этой глупой шавке.

Стид выглядел взволнованным
 
— Я был бы очень рад!

 ***

Люциус и Иззи наблюдали за взаимодействием своих котов.

— Не думаю, что он его скоро отпустит, — задумчиво заметил Люциус.

— Если вообще отпустит… — проворчал Иззи.

— Похоже на то, — согласился Люциус и, повернувшись, весело поинтересовался: — Ну, и когда мне переезжать?

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Какого пернатого...

Название: Какого пернатого...
Оригинальное название:  What the flock...
Автор: Winter_of_our_Discontent
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula   и Milya777
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  воть
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: пост-канон, кринжовый юмор, магреализм
Таймлайн: пост второй сезон
Рейтинг: pg-15
Размер: драббл
Разрешение на перевод: получено
Примечания: переведено для летней ФБ 2024 и великолепной команды НФОС
Описание:  

— Не входи! — раздался из комнаты испуганный голос Стида.

Эд застыл, почти донеся руку до двери.

 
— Не входи! — раздался из комнаты испуганный голос Стида.

Эд застыл, почти донеся руку до двери. Он начал перебирать в уме последние двадцать четыре часа, пытаясь припомнить, могло ли что-то послужить причиной того, чтобы Стид не пускал его в их общую спальню. Ебучий случай, они ведь даже не ругались, так? Стид, когда расстроен, мог быть немного… капризным, и они все еще работали над мелкими деталями того, как вместе держать гостиницу, но… если бы они поругались, он бы ведь заметил? Заметил бы, что что-то не так. Но нет, самым примечательным за эти несколько дней был сегодняшний крайне запоминающийся ленивый завтрак в постели, во всяком случае, из того что ему пришло в голову. Утром они употребили столько всякой всячины, (и далеко не все технически было едой), но время провели отлично, и оба остались крайне довольны. Во всяком случае, так ему казалось.

После чего он отправился на рыбалку, а Стид остался в гостинице “чтобы придать ей лоску”, что бы нахрен это не значило (хотя, видимо, это являлось чем-то важным для общей атмосферы). И вот теперь ему было сказано не входить в их спальню. Это что еще, нахрен, за новости?

— Все в порядке, приятель? — спросил он достаточно громко, чтобы было слышно через дверь. — У меня тут неплохой улов на обед, — добавил он, пытаясь задобрить Стида.

— Все в полном в порядке, — ответил Стид нервным высоким голосом, даже менее убедительным, чем празднование дня рождения Калипсо в качестве предлога для гулянки. — И я не голоден, мне просто нужно немного побыть одному. Кажется, у меня начинается головная боль. Заразная. Лучше не рисковать.

Ок, теперь Эд точно был обеспокоен. Это был не голос Стида “раз ты не знаешь, что именно меня расстроило, я тебе точно пояснять не собираюсь”. Тот был глубже и под конец едва заметно ломался. Этот скорее походил на тот раз, который Стид позже описывал, как “вероятный легкий нервный срыв” после того, как не смог вывести пятно с простыней.

 — Стид, я захожу.

 — Можешь даже не пытаться, я запер дверь.

 — Нет, не запер.

 — Запер.

 — Нет, — продолжал настаивать Эд.

 — Да, — упорствовал в ответ Стид.

Эд вздохнул и слегка толкнул дверь; та легко поддалась благодаря петлям, которые он установил в этот вторник, что он с гордостью про себя отметил.

— Да ладно, любимый, мы еще даже дверную ручку не установили.

Спальня на первый взгляд выглядела точно такой, какой он оставил ее с утра, прикрывая за собой дверь. Только вот Стида в ней не было. Что в данных обстоятельствах было настолько странным, что Эд, занятый поисками чего-то, похожего очертаниями на Стида, не сразу заметил неуместный объект, похожий на птицу.

На подушках примостилась чайка, которая смотрела на него проницательным взглядом. Но эти мелкие пернатые засранцы всегда выглядели так, будто слишком много знают. Серьезно, где они только научились так пялиться этими своими глазками-бусинками, словно заглядывая прямо в душу? А потом эти паразиты еще и воруют твою сраную картошку — очень проницательно, ничего не скажешь.
 
 — Баттонс? Это ты? А где Стид?

 — Да… насчет этого… — ответила чайка.

Голосом Стида.

Эд выронил рыбу.

@темы: фанфик, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Эдельвейс

Название: Эдельвейс
Оригинальное название:  Edelweiss
Автор: OzzyFeet
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula   и Ариша
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  вот
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: романтика, фиксит первого сезона но очень своеобразный, флэшбеки, цветы.
Таймлайн: пост первый сезон
Рейтинг: pg-15
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено

Примечания: переведено для летней ФБ 2024 и великолепной команды НФОС
Описание: 
Его называли “Гордость Барбадоса”, и он рос вдоль рек кустарниками — такими высокими, что Стид не мог дотянуться до цветов. Когда он станет старше, он сможет сорвать сколько захочет — или посадить их у себя в саду и любоваться ими на рассвете, наблюдая, как солнечный свет играет на лепестках. Тогда ему не пришлось бы их убивать, чтобы в полной мере оценить их красоту; они бы жили в безопасности у него в саду, а он бы хорошо о них заботился и как следует поливал, глядя, как они дышат, и чувствуя под пальцами шелковистую мягкость соцветий.

Припасть

Его называли “Гордость Барбадоса”, и он рос вдоль рек кустарниками — такими высокими, что Стид не мог дотянуться до цветов. Когда он станет старше, он сможет сорвать сколько захочет — или посадить их у себя в саду и любоваться ими на рассвете, наблюдая, как солнечный свет играет на лепестках. Тогда ему не пришлось бы их убивать, чтобы в полной мере оценить их красоту; они бы жили в безопасности у него в саду, а он бы хорошо о них заботился и как следует поливал, глядя, как они дышат, и чувствуя под пальцами шелковистую мягкость соцветий.

Вдоль берега реки дул легкий бриз, заставляя ершистые кусты Гордости Барбадоса покачиваться. Высоко над головой колыхались лепестки цвета заката, алые тычинки выстреливали из центра, словно фейерверки. Все оттенки, вся романтика и приключенческий дух его родины были заключены в одном-единственном цветке.

Он вдыхал их аромат с закрытыми глазами, когда его обнаружили Найджел с дружками. Спустя многие годы, услышав этот запах, он каждый раз будет вспоминать удар камня в висок и медный привкус на языке.
Но прямо сейчас, в этот момент, аромат был прекрасен.

***

Мэри хотела на свадьбу букет плюмерий — это были ее любимые цветы. Весной они взрывались пышным цветом на полных листвы деревьях, и их ярко-золотая середина вспыхивала среди белых и розовых лепестков, которые фигурно накладывались друг на друга.

Она называла их “мечтой художника”, но Стид видел плюмерии лишь на кладбище, где они росли среди могил его предков. И так или иначе, плюмерии цвели лишь весной, а их свадьба проходила в зябкий ноябрьский день, под хмурым небом, когда над океанскими волнами слегка моросил дождь.

— Только засушенные, — произнес он извиняющимся тоном, разворачивая ее букет. Белые и желтые завитки выглядывали из-за окутывающей их оберточной бумаги. Стебли были ломкие, а лепестки раздавлены от почти года лежания меж страниц наименее любимых Стидом книг — тех, на которые он бы точно не покусился, пока цветы высыхали. Мэри поникла; ее губы задрожали, но она взяла у него букет и попыталась улыбнуться.
Она держала цветы осторожно — не у груди, как всякая невеста, а прямо перед собой, неловко, но при этом аккуратно, чтобы не сломать, и когда Стид наклонился, чтобы ее поцеловать, он с удивлением отметил, что цветы, которые она так любила, пахли весьма посредственно.

***

— Знаешь, — произнес он, — если бы я мог вернуться на несколько месяцев назад и сказать себе: “Стид, совсем скоро ты будешь заплетать волосы страшному пирату Черной Бороде …”

Эд фыркнул, стараясь не дергать головой. Стид видел отражение его лица в окне — прикрытые глаза и высокие скулы, плавный изгиб носа, выразительную линию бровей. Эд сидел на коленях на кровати Стида (еще один поворот событий, в который тот в жизни бы не поверил каких-то пару месяцев назад), положив руки на бедра, прикрытые одеждой из его гардероба.
 
Стид прокашлялся, стараясь не думать о том, что Эд носит его вещи.

— Твои… твои волосы довольно мягкие, — неловко проговорил он, и это была далеко не лучшая его попытка сменить тему.

— Спасибо, — отозвался Эд.

— Как будто в них серебряные нити, — продолжил Стид, скользя ладонью по чужим волосам. — Мне очень нравится.

В окне он мог видеть, как Эд поднял брови и неуверенно пожал плечами. Стид пробежался пальцами по последним свободным прядям, затем переплел их и, подняв наверх, потянулся за ключевым элементом композиции.

— А это что? — спросил Эд, увидев в отражении белый отблеск в его руках.

— Это самое интересное. — Стид пристроил стебель в центре пучка и умело обвил вокруг него оставшиеся пряди. — Не больно?

Эд молчал. В окне Стид видел, как тот смотрит на него темными глазами. Его взгляд был глубоким и задумчивым.

— Эд? — переспросил он.

Тихо, так тихо, что Стид едва смог расслышать, Эд прошептал:
 
— Нет.

Стид скользнул пальцами по лепесткам — таким белым, деликатным и безупречным, пропитанным душистым ароматом. Он прикрыл глаза, чуть качнулся вперед и, положив руки Эду на плечи, глубоко вдохнул. Аромат цветов смешивался с запахом кожаной куртки, которую обычно носил Эд, с серным запахом сгоревшего пороха от его волос, с нотками табачного дыма от его трубки. И было что-то еще. Еле уловимая свежесть лавандового мыла Стида на его коже.

Стид со вздохом откинулся назад, убирая руки. Он пристально смотрел на лилии в волосах Эда, и даже не моргнул, когда тот поймал его взгляд в отражении и повернулся к нему лицом, осторожно сжав его пальцы.

— Тебе знаком язык цветов? —  тихо спросил его Стид.

Эд покачал головой, неотрывно глядя ему в глаза.

—  Они могут спросить. Чтобы ты был готов — это лилии. Символ благочестия и  достоинства. — Он поднял руку и дал лепесткам легко, почти призрачно коснуться кончиков пальцев. — Бледно-розовые лепестки символизируют чистоту их владельца, а золотистые тычинки — святость его души.

Он встретился с Эдом глазами, и через какое-то мгновение тот через силу улыбнулся.

— Не думаю, что хоть кто-то в мире считает мою душу святой.

Стид улыбнулся в ответ. Его рука качнулась, а губы приоткрылись, словно он собирался что-то сказать. Но он, смутившись, промолчал и Эд, вздохнув, похлопал его по коленке и махнул рукой в сторону двери.

— Пошли. Нас ждет званый ужин, — произнес он.
 
***

Небольшая весельная лодка Стида застряла по пути в скоплении ламинарии, но среди ее зеленых лент не было цветов. Лишь водоросли, да водяные жуки, да маленькие серебристые рыбки, снующие под водой.

Не было цветов и на маленьком песчаном острове, где была брошена его команда.

Их не было и на “Кингстоне” — корабле, который вызволил их оттуда. Рыжеволосый капитан по имени Джеймс Бонни носил в петлице засушенный цветок кирказона; улыбнувшись, он кивнул Олуванде и без лишних слов положил корабль на курс обратно в Нассау.

— Если мы его где и встретим, так это тут, — сказал Олуванде Стиду, сжимая его плечо.

Стида хватило только на то, чтобы кивнуть, когда вдалеке показалась Пиратская Республика. Корабли были повсюду, некоторые вставшие на два якоря, некоторые накренившиеся. Он обнаружил “Месть” возле пирса, перекрашенную, переименованную и без охраны. Стид в одиночку прошелся по палубе, пробежался пальцами по пустым полкам, где когда-то стояли книги, забрел в свой секретный гардероб, некогда заполненный его самыми изысканными нарядами. От его пребывания на судне не осталось и следа…
 
За исключением картины Мэри с маяком, стоящей над камином.

И его любимого баньяна, лежащего на капитанской постели.

Оглушенный, он побрел обратно на берег. Он сел на причал, даже не задумываясь о том, чтобы пойти в город. Воздух позади него был полон выкриков и пьяного смеха, а он просто сидел и смотрел на море. Подтянув колени к груди, он положил на них подбородок, когда услышал за спиной знакомые шаги.
 
Он обернулся и увидел Эда — с холодным и яростным взглядом, с разводами от угля вокруг глаз; Эда, от которого остались лишь кожа да кости. Эда с ослепительно белыми цветами, вплетенными в бороду.

Стид улыбнулся при виде них. Эд улыбнулся в ответ.

А затем он зажег спичку, чиркнув ею о сапог, и позволил пламени коснуться  лепестков, заставляя их иссохнуть и почернеть, пока от них не остался только пепел.
 
***

Они больше не встречались до бухты Окракока.

Это было любимое место Эда, чтобы надолго встать на якорь. Когда-то он рассказывал Стиду, что с высокого берега Окракока очень удобно наблюдать, как причаливают и отходят корабли, приглядываться к ним и решать, какой их них станет следующей целью. Остров был не самым популярным пунктом назначения — весь окруженный колониями, с суровыми зимами и не менее суровыми местными жителями (особенно по отношению к незнакомцам с незнакомым акцентом); он уж точно не мог сравниться с островом Святого Томаса или Пиратской Республикой.
Но это было место, где любил останавливаться Эд, так что Стид направился именно туда.

Разумеется, он изрядно походил под парусом с их последней встречи. И немало попиратствовал, даже заработал новые шрамы. И все же при виде пришвартованной  в порту Окракока “Мести Королевы Анны” сердце в его груди ухнуло, а ладони, держащие швартовочный трос, стали мокрыми.
Он был готов спорить, был готов драться. Был готов к боли. Был готов преследовать Эда и притащить его обратно, если бы в этом возникла необходимость.

Но он не был готов обнаружить Эда сидящим на песке с фиолетовым ирисом в руках, от которого тот отрешенно отрывал лепестки.
 
Стид замер, наклонив голову. Он смотрел на фиолетовые лоскутки на земле, трепещущие на холодном ветру, который присыпал их песком.

— Я все еще зол на тебя, — хрипло произнес Эд, не поднимая головы.

Стид перенес вес с одной ноги на другую и принял решение. Он сел рядом с Эдом, почти соприкасаясь с ним бедром, и собрал каждый упавший лепесток. Волны ударялись о берег, вдалеке слышалось поскрипывание корпусов кораблей, крики чаек и голоса команд. Эд не отрывал взгляда от цветка; Стид не отводил глаза от Эда.

— Знаешь, — произнес он, чтобы прервать молчание, — в некоторых религиях ирисы кладут на могилы умерших.
 
Эд оторвал следующий лепесток чуть более рьяно.

— Они символизируют жизнь после смерти, — продолжил Стид. Он взглянул на изгиб пальцев Эда, на шрамы и следы пороха на его костяшках. А затем осторожно протянул руку и положил ее на ладонь Эда, сминая цветок между ними. Только тогда Эд замер и устремил свои темные глаза в сторону моря. Стид ощутил, как тот глубоко вдохнул; воздух отдался дрожью в его груди.
 
— У тебя теперь есть мозоли, — заметил Эд.

У Стида что-то сжалось в груди, и он попытался улыбнуться.

— А у тебя уголь размазался вокруг глаз, — ответил он и, не разнимая их рук, стер разводы с щек Эда.

***

На этот раз не было никакого букета. Не было ни маяка, ни пасмурного неба, ни нервных улыбок. Как не было и свадьбы.

Но был французский флот в бухте, и толпа вражеских моряков на палубе корабля Стида, и лихорадочный подъем по скалистому склону местных гор, где они могли бы укрыться до темноты, пока Эд не нашел бы возможность отобрать их корабли назад.
 
Они были покрыты испариной и тяжело и судорожно дышали, стараясь делать это потише, прячась за скалой и наблюдая за французами сверху. Пахло порохом, у Стида ныли мышцы, а его одежда местами была порвана, а местами в пятнах от грязи и крови.

Эд дотронулся до его пальцев. Он улыбнулся одной из тех своих мимолетных искренних улыбок, на которые Стид не мог не улыбнуться в ответ. Не было никого, кроме них двоих, и это было всем, чего он мог желать: море, волнение перед предстоящим приключением, свобода отправиться куда захочется. И самое главное — Эд.

— Мы дождемся наступления ночи, — решил Эд, глядя вниз на вражеских моряков. — Они ни за что не будут ожидать атаки отсюда.

Стид сел, устроившись на плоской глыбе, чтобы перевести дыхание. Он обвел глазами горы вокруг, туманную дымку, освещенную солнцем вдалеке, волны внизу. Эд со вздохом сел рядом.

— Что? — спросил он, заметив улыбку Стида.
 
Стид кивнул за его плечо. Там, посреди скалистого выступа, на котором не росло больше ничего, светился белый огонек

— Эдельвейс, — просто ответил Стид.



***
 
  Примечания:
​
Эдельвейс - символ мужества, верности и чистоты, он растет высоко в горах и добыть его и подарить своей второй половинке означает рискнуть сорваться со скал, поэтому цветок считается также символом истинной любви.

@темы: фанфик, НФОС, Капитан джетельмен борода, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Карта тебя

Пятая часть из серии зарисовок, читать их все или соблюдать хронологию нет необходимости. Но если хочется, то пока порядок такой:
1. Морская птица
2. Импульсивные.
3. Минусы совместной ночевки
4. Второй акт благодати
5. Карта тебя

Название: Карта тебя
Оригинальное название: A map of you
Автор: celluloidbroomcloset
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula  
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  вот
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: Пов Эда, вырезанная сцена, романтика
Таймлайн: пост канон
Рейтинг: pg-15
Размер: драббл
Разрешение на перевод: получено
Описание: Эд обнаружил очередное письмо возле берега, выловив его вместо рыбы. До сих пор их было уже десять, заключенных в самые разнообразные бутылки. Иногда он задумывался, не стали ли некоторые из них частью коралловых рифов или домиками для раков-отшельников. Крупных таких. 

Припасть

Эд обнаружил очередное письмо возле берега, выловив его вместо рыбы. До сих пор их было уже десять, заключенных в самые разнообразные бутылки. Иногда он задумывался, не стали ли некоторые из них частью коралловых рифов или домиками для раков-отшельников. Крупных таких.

Он сохранил их все, включая те, на которых можно было разобрать лишь немногие слова. Поначалу в его голове слышался голос Иззи, говорящий: “Хранишь письма своего БОЙФРЕНДА?” тем глумливым тоном, от которого его бросало то в жар, то в холод, и хотелось прикрыть уши. Но от голосов в голове не спрячешься, и неважно, насколько Иззи изменился впоследствии - в голове Эда его голос все еще продолжал оставаться таким. Позже Эд начал ему отвечать. “Да, и что с того? Он, блядь, написал мне письма. Это письма мне от моего чертового бойфренда, хочу и буду хранить. Да я их в гребаную рамку вставлю и на стену повешу”. И голос Иззи становился спокойнее, во всяком случае, тише. Теперь же он и вовсе превратился просто в шепот.

Эд присел на скалу, которую они называли столом для пикника оттого, что та была широкой и плоской, а в обеденное время оказывалась наполовину в тени, как раз когда они спускались к берегу перекусить. Он разбил бутылку, чтобы наконец добраться до письма.

Оно не осталось полностью нетронутым - погода и вода добрались до него первыми, и чернила поплыли, сделав вступление размытым, едва распознаваемым: что-то о цене на рыбу и строчка о “винной бутылке в задн…” - об этом он Стида непременно расспросит.
Но потом…

“Я думаю о тебе, Эд, постоянно. Это даже стало проблемой. А может, проблемой было бы, если бы я не хотел о тебе думать. Я размышляю о том, сколько знаю о тебе и как много еще хотел бы узнать.

Я хочу открывать тебя, сделать твою карту, как делают карты звезд, морей и суши. Взобраться на твои вершины и пересечь каждый каньон, перейти все реки и их притоки, чтобы достичь их источника. Хочу быть подхваченным твоими течениями и затянутым в твои водовороты, дрейфовать в твоих приливах. Хочу изучить загадочные созвездия твоего тела и понять, как они управляют моей судьбой. Я вовсе не желаю владеть тобой, только познавать. Не мне тебя покорять, покорить тебя невозможно, но если бы я только мог остаться возле твоих берегов и пить сладость твоих вод, следовать тропами твоих звезд, я был бы счастлив.

Я верил, что море и станет моим приключением и, скорее всего, также моей смертью - быстрой, но с привкусом свободы. Но я ошибался. Это был ты, моим приключением был ты, но ты не стал моей смертью. Наоборот, ты вернул мне мою жизнь, которая всегда принадлежала кому-то еще.

Однажды Олу спросил, хочу ли я жить, и я не знал, что ответить. Я знаю ответ теперь - я хочу жить, даже если только ради того момента, когда я смогу снова коснуться тебя и сказать все то, чего не мог сказать раньше. После этого я могу счастливо утонуть в твоих глазах.
Но я предпочел бы в них жить.

Надеюсь, у тебя все хорошо и команда в порядке. Мы скоро снова увидимся, обещаю.

Со всей любовью, твой навсегда,

Стид Бартоломью Боннет с Барбадоса (и Пиратской Республики).”
 
Эд рассмеялся сквозь выступишие слезы. Разумеется, Стид упорно подписывал чертовы послания полным именем даже при том, что Стид Бартоломью Боннет с Барбадоса и Пиратской Республики вроде как был покалечен леопардом и раздавлен роялем, да и вообще, разве кто-то еще мог посылать любовные письма в бутылках Эдварду Тичу? Только этот безрассудный, невероятный, романтичный засранец, который нихрена не знал о картах с течениями или созвездиями, но понимал многое об Эде. Черт, и еще как понимал.

— Эд? — Ветер едва донес до него звук собственного имени. Стид иногда умудрялся делать голос настолько высоким, что еще чуть-чуть, и его бы расслышали только кошки — Эд, мне тут не помешает некоторая помощь, кажется я… — Со стороны лачуги на вершине холма раздался неясный звук чего-то разбившегося.

Эд поднялся на ноги, аккуратно припрятав письмо в карман, собрал свои рыболовные снасти и направился в сторону дома к Стиду Бартоломью Боннету с Барбадоса, Пиратской Республики и гостиницы Джеффа у моря, который вот-вот должен был узнать об Эдварде Тиче что-то новое в дополнение к тому, что уже знал.

@темы: фанфик, НФОС, Капитан джетельмен борода, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Если я заговорю..

Название:  если я заговорю...
Оригинальное название:  If I speak...
Автор: captainbonny
Переводчик:  джоведи
Бета: Прекрасная  Micratus 
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  вот
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: вырезанная сцена, первый раз, немного ангст и тлен, нет я вовсе не плачу
Таймлайн: 02х06, др Калипсо
Рейтинг: R
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Описание:  Корабль плывет по волнам, плавно покачиваясь с одного борта на другой. Качнувшись в такт, Стид льнет к нему в свете мерцающего фонаря. На его губах привкус дешевого рома, а кожа под пальцами такая горячая. Его сердце колотится, словно у охотничьей собаки, и не только страсть тому причина – Стид полностью оглушен пониманием что он - убийца.

Припасть

Спина прижата к стене, пальцы в его волосах.
 
Он ожидал вовсе не этого, хотя чего именно и сам не знал. Быть может, что Стиду понадобится поддержка, и Эд будет рядом, чтобы стиснуть его ладонь. Такое они уже практиковали и усвоили.
 
Но как они оказались в этой точке?
 
Корабль плывет по волнам, плавно покачиваясь с одного борта на другой. Качнувшись в такт, Стид льнет к нему в свете мерцающего фонаря. На его губах привкус дешевого рома, а кожа под пальцами такая горячая. Его сердце колотится, словно у охотничьей собаки, и не только страсть тому причина – Стид полностью оглушен пониманием что он - убийца. После первого убийства ты не гонишься за следующим, а хочешь забыться. Ищешь оцепенения. Успокоения. Забвения.
 
Эд же ощущает себя таким живым. Будто он вломился в картинную галерею и может провести подушечками пальцев по грубой поверхности каждого холста, будто ему передали кинжал лезвием вперед, а он обхватил его ладонями, не раздумывая.
 
Хотел ли он этого? Да. Хочет ли и теперь? Да. Причиняет ли это боль?
 
…Нет. Пока нет. Так обычно и бывает, исходя из его собственного (печального) опыта. Нельзя преследовать на адреналине каждый новый запах, круша все на своем пути. Разрывать себя в клочья, не думая о последствиях. И да, ты чувствуешь себя на высоте, но вот потом...
 
Он прекрасно знает это. А его тело — нет. Тело говорит: это завтрашние проблемы. Трахни его, он поймет. Ему понравится!
 
Стид понятия не имеет, что делает, но черт, он так безумно этого хочет. Он не может определиться, куда девать руки, но, где бы не оказались его ладони - они обжигают, словно прикосновение медузы. Эд просовывает руку под рубашку Стида и стонет, и чувствует, как этот стон отдается у него в груди, и то, как Стид тоже это ощущает, и то, как сильно они оба возбуждены. И он сам тоже не осознает, что творят его руки, пока Стид не отстраняется от него, чтобы стащить рубашку. Эд помогает ей соскользнуть с пальцев и роняет на пол.
 
Какое-то мгновение они не касаются друг друга, и оттого становится проще произнести:
 
— Может... может нам стоит об этом поговорить...
 
— Нет, — шепчет Стид, — я не хочу разговаривать.
 
Трясущимися пальцами, Стид касается бедра Эда, там где из-под куртки выглядывает полоска обнаженной кожи, и Эд вздрагивает и подается навстречу прикосновению, снова и снова, и все летит к черту.
 
И все же. Когда они упали на неудобную, слишком узкую для двоих кровать, когда Стид уже стащил с Эда кожаный костюм, чуть не разбив нахер локтем окно (и они оба слишком нервничали, чтобы привычно посмеяться над этим), он едва не пробует снова.
Он уже приоткрыл рот, почти начал говорить, но вместо этого Стид целует его, эти губы, и язык и обнаженное тело, вжимающее его в матрас ошеломляют и все становится не важно...
 
Я могу быть тихим. Таким тихим. Зачем нам разговаривать? Нам хорошо. Мы молчим.
 
Когда Эд представлял их вместе, ему казалось, они будут смеяться. Что упадут в объятия друг друга в один из тех теплых и светлых вечеров. Что это будет легко, как делить обжигающие глотки брэнди под конец тяжелого дня, как аккуратно поправлять хватку Стида на рукоятке шпаги, как голова Стида, склонившаяся на его плечо, пока тот пытается пересказать самые яркие отрывки из своих книг... И это будет так волнующе, но все же так знакомо, и оттого - не страшно.
 
А вышло совсем иначе. Обычно Эд болтает без умолку, этого у него не отнять, но сейчас Стид не произносит ничего и поэтому он тоже не говорит ни слова. Он молча наблюдает, как тот стягивает с себя кольца – одно, второе. Позволяет Стиду взять инициативу на себя. Ноги – сюда. Подрагивающие пальцы - сюда. Блядь, где он вообще этому научился? Может, вычитал в этих своих книжках. Может, Эду стоит всерьез взяться за чтение. Он наблюдает, как Стид сосредоточенно хмурится а его губы сжимаются в тонкую линию.
 
Не оставляй меня, в кого бы ты не превратился теперь. Не уходи туда, куда я не смогу за тобой последовать.
 
Черт, когда тебе хорошо, так хорошо, то из головы моментально вылетает, что все это очень плохая идея. Он приподнимается, облокотившись на локти, дышит, или во всяком случае пытается, а может быть и не дышит вовсе, и Стид кладет свободную руку ему на затылок, поддерживая.
 
— Стид... — произносит он сбивающимся голосом.
 
— Тсссс, — отвечает тот.
 
Точно. Никаких разговоров. Только неглубокие вдохи, и короткие стоны, и скрип кровати когда Эд непроизвольно подается навстречу, и ударяющие о борт волны, и неясные, счастливые голоса, доносящиеся с палубы.
 
Он видит момент, когда Стида настигают сомнения – тот резко отстраняется, снова превращаясь в того, на чьих руках кровь - осознание этого отражается на его лице, четкое и осязаемое.
 
Эд приподнимается и целует его, утягивая обратно. Он может сделать хотя бы это. Он не в состоянии воссоздать Стида чистым и обновленным, но может помочь забыться. Стид крепко, до боли в костях, стискивает его, и все опять позади, он моментально разгоняется от нуля до десяти узлов в секунду, и, после нескольких неловких попыток, Стид подстраивается и начинает делать как надо.
 
Так глупо быть переполненным чувствами. Не то чтобы Эд не делал этого раньше, не то чтобы Стид не делал этого раньше. Но они никогда не занимались этим друг с другом и Эд не ожидал, что будет так остро, опустошающе желать этого, желать большего, как не ожидал увидеть слезы в глазах Стида, которым тот не давал сорваться. Не ожидал, что будет так тяжело. А со Стидом ему всегда было легко.
 
В какой-то момент Стид осекается и им приходится перестроится, наладить все снова, и это немного неловко, и что-то сжимается в груди потому что Стид выглядит огорченным, краснеет и опускает голову, а Эд не знает, как всё исправить, если им нельзя разговаривать.
 
Целоваться намного проще. Тогда не нужно смотреть Стиду в глаза и нет риска, что Стид заметит его слезы, которые Эд пытался, но не смог сдержать, как бы он ни пытался сморгнуть их. С закрытыми глазами Эд может отдаться ощущениям, губам Стида, тому как он постепенно, медленно, втрахивает его в матрас, а затем быстро, еще неопытно, но с решительностью и отчаянным желанием. Эд может позволить нарастающему внутри жару поглотить его, вызывая дрожь и стон, который вырывается, когда Стид протягивает вниз руку, чтобы обхватить его, и трахает и там тоже.
 
— Я... Эд...
 
Если сейчас Эд откроет рот, он непременно произнесет: я люблю тебя. Или же: не оставляй меня. Он спросит: тебе это было нужно? А я - я тебе нужен? Даже теперь, когда все изменилось? Он обязательно все испортит.
 
И Эд не произносит ничего. Он кончает незадолго до Стида и не сдерживает стона, когда Стид продолжает двигаться, прижимаясь лбом к его лбу, пальцы в волосах Эда, на его губах ощущается соль, в висках стучит пульс.
 
Когда все заканчивается, Стид подтягивает его к себе, накрывает простыней их обоих и прижимает к груди так крепко, что Эд слышит его дыхание, быстрое биение сердца, оглушающую тишину там, где должно было быть столько произнесенных ими слов.
 
Черт, завтра будет тяжело.

@темы: фанфик, Капитан джетельмен борода, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Оскорбительные сигналы флажками

Название:  Оскорбительные сигналы флажками 
Оригинальное название:  Offensive semaphore
Автор: Dracothelizard
Переводчик:  джоведи
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula  
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  тут
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода, Френчи, Джим, Иззи, Арчи
Жанр: зарисовка, немного пошлый юмор
Таймлайн: середина второго сезона
Рейтинг: pg-15
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Описание:  короткий рассказ о том, как Эдвард, благодаря команде, заработал себе одно из обвинений из своего бесконечного списка. 

Припасть

На борту “Мести” стоит приятная послеобеденная атмосфера; почти вся команда, смеясь, играет на палубе в какие-то свои обычные игры, остальные работают внизу, или, что более вероятно, тоже играют, только во что-то поинтереснее. Сердце Стида от этой картины переполняется радостью — он никогда не думал, что жизнь сделает ему такой чудесный подарок: все это счастье и Эд рядом с ним.

Но им с Эдом еще многое предстоит обсудить, и этот спокойный день вполне для этого подходит.
 
— Я тут подумал, не могли бы мы снова поговорить о том времени, когда я… отсутствовал?

Эд, стоящий с ним бок о бок у перил, окидывает его подозрительным взглядом. — А именно? — интересуется он.

Стид достает из кармана плакат о розыске, и со стороны Эда доносится вздох.

— Да ладно, не удивляйся. Ты, очевидно, не давал себе заскучать, а я, само собой, хотел бы знать о тебе все!

Эд закатывает глаза, пряча растущую в них нежность, и подается ближе, чтобы взглянуть на длинный, очень длинный список собственных преступлений.
 
— И о каком из них ты хочешь узнать сегодня?

Стид прислоняется к нему, пока тот разглядывает список.
 
— Оскорбительные сигналы флажками, — объясняет он, указав на соответствующую строку.

— Оскорбительные сигналы флажками? Не припомню, чтобы я это делал. — Эд кладет голову ему на плечо.

— Тогда это, должно быть, ложное обвинение, — замечает Стид, слегка расстроенный и обиженный за Эда. — Что ж, тогда этот пункт вычеркиваем. Может, сам выберешь что-нибудь, что ты действительно совершил?

— Простите, вы упомянули оскорбительные сигналы флажками?

Стид оборачивается на Френчи, который играет позади них в карты с Джимом и Арчи.
 
— Да, а что? — уточняет он.

Френчи косится на Джима и Арчи; Джим пожимает плечами, а Арчи ободряюще кивает.

— Это, ммм, был я. Мы.

— Вы? — хмурится Стид. — В каком смысле “вы”?

— Оскорбительные сигналы. Это были мы.

Эд поворачивается, отрываясь от Стида.
 
— Как? Когда? Зачем?... Какого черта?

Отличный вопрос.
 
— Да, Френчи, мне кажется, ты должен нам все объяснить.

Френчи стучит ладонью по палубе.

— Ладно, садитесь. Но обещайте, что не будете злиться, — произносит он, поглядывая на Эда.

— Обещаю, — присаживаясь, отвечает Стид за них обоих и толкает Эда локтем, потому что тот начинает хмуриться. — Никто не будет злиться. Да ладно, расскажи об этом случае! Вы что, просигналили “Идите на хрен” британскому флоту? — Любопытство мучило его еще с тех пор, как он впервые прочел эту строчку на плакате.

— Нет, приятель, — фыркает Эд.

— Я думал, ты ничего об этом не знаешь?

— Не знаю, но не может же все быть так просто. Он для подобного слишком умен. — Он кивает на Френчи.

— Так и есть, — соглашается Френчи, хитро улыбаясь. — Нет, никаких “Идите на хрен”, все намного сложнее. Мы пораскинули мозгами и решили: зачем тратить столько времени, гоняясь за торговыми судами, и устраивать рейды, если можно наоборот — сделать так, чтобы они сами к нам шли?

— И вы этого добились, оскорбляя их? — спрашивает Стид. Это могло сработать. Оскорбить торговцев, чтобы они сами подплыли разобраться или ответить на оскорбления.

— Нет, обещая им кое-что. Увеличение пениса.

Глаза Стида ползут на лоб, а Эд прыскает со смеху.
 
— Вы… увеличение пениса? — мямлит Стид.

Френчи кивает:
 
— Да, мы сигналили флажками, что у нас есть таблетки для увеличения пениса, и предлагали их купить. Добавить себе пару дюймов, чтобы удовлетворить свою симпатию. Гарантированный успех благодаря травяным добавкам из экзотических стран.

— И вы просигналили все это? — округляет глаза Стид, и Френчи кивает. — Ого, должно быть, на это ушло много времени.

— Да, но оно того стоило. У меня уставали руки, если торговцы начинали задавать вопросы, но Джим и Арчи меня подменяли, так что все было не так тяжело.

— Вы что, были частью этой аферы? — спрашивает Эд.

Арчи с энтузиазмом кивает:

— Разумеется, все мы!

— Все? — Стид выжидательно на нее смотрит.

— Мы разработали систему, чтобы работать только с европейскими кораблями. Фанг изображал старого мудреца из далекой страны, несущего в мир древнюю мудрость и снадобья, — объясняет Френчи.

— И увеличение пениса, — добавляет Арчи.

— И увеличение пениса. Арчи и Джим сидели в камбузе и изготавливали эти таблетки из всякой всячины, которая под руку попадалась.

— И где ты этому научилась? — Стид вопросительно смотрит на Арчи.

— Я однажды плавала с капитаном Вальтером Уайтом. На Хейнсберге была целая система по изготовлению всяких веществ. Но для этих мы использовали травки и прочие безвредные — по большей части — ингредиенты.
 
Что ж, Стид определенно хотел услышать подробности и этой истории, но она могла и подождать.

— А как же флаг? Торговцы в жизни бы не поверили, что Черная Борода приторговывает чем-то подобным.

Френчи громко сглатывает и смотрит сначала на Эда, а потом на Стида.
 
— Ну мы… заменили его на другой.

— Да! — Арчи ухмыляется и хлопает его по плечу. — И он все еще у меня! — Она поднимается на ноги и быстро удаляется.

— Жду не дождусь взглянуть на него, — кричит ей вслед Стид. Воу, похоже, Френчи с остальными устроили то еще наебалово.
 
— Вы заменили мой флаг? — бесцветным голосом интересуется Эд.

— Ага, — отвечает Френчи, нервно улыбаясь.

Стид смотрит на Эда.
 
— Ну, это звучит, как прекрасная инициатива и независимое командное мышление! Мне бы очень хотелось поддерживать такие проявления на “Мести”. Крайне умно было использовать фальшивый флаг, чтобы подманить ближе ничего не подозревающих торговцев. Так ведь, Эд?

Эд играет желваками, но затем кивает.

— Да, крайне умно. Отличная идея. — Его плечи немного расслабляются.

— Я так понимаю, большую часть диалога вел ты? — Стид поворачивается к Френчи. — Пока Фанг выдавал себя за старого мудреца, а Джим и Арчи изготавливали таблетки?

Френчи кивает.
 
— Иногда диалог вели они. Испанский Джима куда лучше моего, Арчи неплохо знает немецкий, а я немного говорю на португальском и французском, так что все срабатывало.

— Да, разумеется, не все торговцы — англичане, и вам приходилось переходить на их родные языки. Приятно знать, что в моей команде столько полиглотов! — Насчет испанского Джима Стид был в курсе, но знания Арчи и Френчи для него были новостью, и это определенно стоило запомнить.

— Выучить другой язык не так уж сложно, — замечает Эд. — Ты тоже смог бы, если б немного поупражнялся.

— Да, ты ведь только английский знаешь? — ухмыляются Джим.

— И церковную латынь! — протестует Стид.

— Звучит, как крайне полезный навык. — Джим обмениваются взглядом с Эдом, и тот фыркает.
 
— Тебе стоит начать изучать другие языки, детка. — Он качает головой — Нельзя рассчитывать что все, кого ты встретишь, будут говорить на английском.

Стид недовольно морщит нос.
 
— Хорошо, ладно. Добавлю это в список дел. — Тем более, у него есть члены команды, с которыми можно попрактиковаться. — Но вернемся к наебалову. Вы приманивали торговые суда, а затем?

Френчи устраивается поудобнее.
 
— Мы просто болтали, они со своего корабля, мы со своего. Не приглашали их сразу же на борт, это было бы подозрительно, к тому же нам нужно было понять, с кем мы имеем дело. Не все клевали, но большинство скептиков убеждалось благодаря Старому Мудрецу Фангу и Удовлетворенному Покупателю Иззи.

— Иззи… Удовлетворенный Покупатель? — эхом отзывается Стид.

Джим ухмыляются:
 
— Ну, ничто так не подкупает, как довольный клиент, так ведь? Фанг его изображать не мог, а Френчи и так уже убалтывал этих простаков, так что единственный выбор пал на Иззи.

Пытаясь переварить услышанное, Стид замечает, что и Эд находится в не меньшем замешательстве. — То есть… Иззи делал вид что его… — Стид жестикулирует где-то в районе собственной ширинки, — что благодаря вашей помощи он увеличил свое достоинство?
 
— Ага. — Джим все еще ухмыляются.

— Правда? — Стид подозрительно щурится. Иззи, конечно, сильно изменился за последние недели, но все же представить, чтоб тот занимался чем-то подобным...
 
— Ты нам не веришь? — Френчи бьет себя в грудь. — Нам? Твоей благонадежной команде?

— Учитывая, что это уже третья ваша афера, о которой я узнаю, нет!

Френчи смеется.
 
— Туше. Но нет, Иззи действительно принимал в этом участие. Сам у него спроси.

Позади раздается глухой стук копыта о палубу и, повернувшись, Стид видит Иззи, идущего за Арчи, которая несет бежевый сверток.
 
— Это тот самый флаг?

Арчи останавливается возле Эда и кивает.
 
— Истинное произведение искусства! — Она позволяет флагу раскрыться, держа его перед собой за оба угла.

На нем изображены два баклажана, ярко-фиолетовые на бежевом фоне, и Стид хмурится. Эд же прячет лицо в ладонях и начинает трястись от смеха. Джим и Френчи тоже хихикают, а Иззи закатывает глаза.
 
— Очень зрело, — ворчит Иззи.

— Это же два баклажана, — недоуменно замечает Стид, потому что это же… баклажаны? Два баклажана? Не какие-то неизвестные ему местные овощи?

Эд приподнимает голову; его глаза весело блестят.
 
— Да, детка. Это два совершенно невинных и полностью эрегированных баклажана.

Стид сопит. Он знает, что не не улавливает смысла шутки, и Эд ему совсем в этом не помогает.
 
— Тогда странно, что вас не принимали за торговцев овощами.

— О! — Френчи удивленно поднимает брови. — Мы ведь могли притвориться продавцами апельсинов, чтобы привлечь торговые корабли!

— Ты хочешь сказать, что я принимал участие в этом нелепом фарсе, когда мы могли просто притвориться продавцами фруктов? И ты раньше об этом не подумал? — рычит Иззи.

— Эй, тебе это тоже в голову не пришло!

— Так ты приложил к этому руку, Иззи? Согласился участвовать в этой бредовой схеме? — спрашивает Эд.

Иззи переносит вес на другую ногу и пожимает плечами.

— Я поддержу любой рейд, который не будет подвергать команду ненужному риску, даже если он… нестандартный, — произносит он сквозь стиснутые зубы.
 
Френчи ухмыляется.

— Да ладно, ты ведешь себя, как брюзга, только потому, что тебе пришлось делать вид, что у тебя был маленький всю твою жизнь, а теперь ты крайне благодарен Фангу за то, что тот подарил тебе уверенность в себе! И большой пенис!

— Вы, засранцы, постоянно твердили людям, что мой член стал причиной того, что Лавенгук изобрел микроскоп! — негодует Иззи.
 
— Да, точно, я такое говорила, — смеется Арчи.

— Но того немца именно это и убедило! — добавляют Джим, глядя на нее с гордой улыбкой.

— Сборище недоумков, — бормочет Иззи, но Стид замечает тень улыбки на его лице.

Стид поглядывает на Эда, тот тоже улыбается, но в то же время в его взгляде есть доля грусти. Он дотягивается до его руки и ободряюще стискивает ладонь, чувствуя облегчение оттого, что Эд улыбается ему, хотя все еще немного грустно. Стид подается чуть ближе.

— Ты не хотел бы пройти в нашу каюту и объяснить мне, что такого смешного в этих баклажанах? — тихо спрашивает он, пока Иззи и Арчи спорят обо всех тех унизительных сравнениях, которые она использовала для описания размеров Иззи до чудотворного вмешательства Фанга.
 
Эд искренне улыбается в ответ.

— С радостью. — Он склоняется к уху Стида. — Могу даже свой баклажан показать, если захочешь.
 
— О! Да, с радостью бы взглянул! — с энтузиазмом кивает Стид. Он вскакивает на ноги, утягивая Эда за собой, пока остальные смеются. — Нам нужно обсудить одно дело! — громко объявляет он, прежде чем быстро удалиться с Эдом на буксире.

— Стид переживает, что на борту заканчиваются баклажаны, — скороговоркой добавляет Эд. — Но я совершенно уверен, что на корабле их предостаточно!



*примечание:

во время съемок второго сезона Тайка запостил твит, разбавив его эмоджи баклажанов и брызг. И прокомментировал, что эмоджи вовсе не пошлые, это два совершенно невинных эрегированных баклажана.

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Ты приносишь мне радость

​
thozaarmitage​​​

Название: Ты приносишь мне радость
Оригинальное название:  You're bringing me joy
Автор: thisreader
Переводчик:  джоведи
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula  
Фандом: Наш флаг означает смерть
Ссылка на оригинал:  тут
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: флафф, повседневность, романтика, милота, зарисовка
Таймлайн: пост канон
Рейтинг: pg-15
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Описание:  Она врывается в их жизнь громко и требовательно, перепачканная от мордочки до кончика хвоста и решительно настроенная выжить. Эд влюбляется в нее в первую же секунду.

Припасть

Она врывается в их жизнь громко и требовательно, перепачканная от мордочки до кончика хвоста и решительно настроенная выжить.

Эд влюбляется в нее в первую же секунду.

Он извлекает щуплое тельце из сорняков, растущих возле его клубники, удивляясь, сколько свирепости может скрываться в существе столь малых размеров. Она — сплошной оскал и рассекающие воздух когти, воющий вихрь вздыбленной темной шерсти. Эд смеется, аккуратно и крепко прижимая ее к себе.
 
На звуки этой вакханалии из дома выходит Стид. Он улыбается, глядя на теплые искорки в глазах Эда, когда тот несет маленькое чудовище на веранду, что-то нежно ей бормоча. Стид снимает с огня кастрюльку с водой, подогретой к ужину, кладет рядом с ней на стол чистую тряпицу и устраивается напротив. Купание Эд берет на себя.

Ее будто вынесло на сушу прямо из моря - спутанный мех покрыт солью, застрявшими в нем колючками и корками из песка. Она совершенно не стесняется выражать свое крайнее недовольство, но все же позволяет Эду аккуратно обтереть ее теплой тряпкой. Небольшая взятка в виде рыбы позволяет срезать большую часть колтунов. Стид не сомневается, что мелкая паршивка останется с ними надолго — одного (расстроганного) взгляда на воркующего над ней Эда достаточно, чтобы это понять.

Она такая маленькая, что любому очевидно — она с трудом дожила до этого дня и отчаянно нуждается в еде и заботе. Ее ребра прощупываются под пальцами Эда так, как вообще не должны. Она с жадностью поглощает всю предложенную Стидом рыбу и старается вылакать столько воды, сколько может, пока Эд не отодвигает от нее миску, боясь, что ее стошнит. Он берет ее на руки, и она засыпает, мурлыча.

С тех пор она следует за ним повсюду, с первых минут очарованная этим странным человеком, который и сам немного похож на кота. Они словно понимают друг друга без слов, являя поразительную близость и доверие. Хотя ничего удивительного в этом нет — они оба боролись и выжили, будучи при этом куда более уязвимыми, чем могло показаться со стороны; оба пробивали себе дорогу в мире, который сделал все возможное, чтобы их уничтожить.
 
После появления кошки их каждодневная рутина немного меняется. С каждым днем набираясь сил, она начинает демонстрировать характер. Выясняется, что она терпеть не может рано просыпаться — совсем как Стид, и к подносу с чаем, который Эд приносит каждое утро, прибавляется блюдечко со сливками. Стид замечает, что ей нравится проводить время на кухне в его компании в обмен на кусочек чего-нибудь вкусного, так что ей ежедневно перепадает изрядное количество рыбы на завтрак (а также обед и ужин). Она нежится на солнце, пока Эд занимается огородом, а затем бродит неподалеку, пока тот собирает урожай. Самое излюбленное для всех время — после обеда, когда Эд уютно устраивается прикорнуть у Стида в гамаке, а она охотится поблизости за жуками в траве.

Однажды после полудня, когда Эд только пытается задремать, он ощущает, как из груди Стида вырывается тихий смешок. Эд улыбается и издает вопросительное “ммм?”

— Я тут подумал… — Помолчав, Стид нежно убирает волосы Эда за ухо. Тот еще сильнее утыкается носом ему в грудь, уверенный, что никогда не устанет от того, как Стид к нему прикасается. — Похоже, наша маленькая гостья прекрасно здесь устроилась.
 
Эд на мгновение задерживает дыхание, хотя прекрасно понимает — Стид никогда не выставит их “маленькую гостью” за порог, и ему тут же становится стыдно за то, что эта мысль вообще пришла ему в голову.

— И... мне очень нравится, что она здесь. Она будто лучик солнца, правда? И так привязалась к тебе, а ты, кажется, к ней... — Стид дотрагивается до его руки кончиками пальцев.

Эд согласно мычит, стараясь сосредоточиться на текущем разговоре, хотя весь его мир сжался до пяти точек, где соприкасаются их пальцы. Кошка, луч солнца, дом. 

Стид сжимает его ладонь и тянет ее к своим губам. Эд провожает ее взглядом, а потом наклоняет голову и подается вперед. Стид улыбается и небрежно целует костяшки его пальцев — так, будто каждое нежное касание его губ не подводит Эдварда к тому, чтобы самовоспламениться ровно там, где он лежит.

— Просто похоже, что она должна быть частью этой семьи, — с улыбкой произносит Стид. — Поэтому… (Семьи? Однозначно, у Эда расплавился мозг. Дело, наверное, в  полуденном солнце, иначе как еще объяснить это чувство?)

— …у нее должно быть имя, — продолжает Стид. — Подходящее имя.

Эд моргает, смотрит Стиду в глаза, опять моргает и виновато отводит взгляд.

— Тогда… это будет не самым удачным моментом, чтобы сказать тебе, что… я уже дал ей имя? — Эд издает немного нервный смешок. Им стоило обсудить это раньше, независимо от того, собирались они ее оставить или нет. Но она просто… была. Как будто жила здесь всегда. Он только сейчас осознал, что она стала их частью. Частью его самого.

Стид весело фыркает. Он отпускает руку Эда, чтобы крепче прижать его к себе.
 
— Любимый, я совершенно не удивлен. Должен был и сам догадаться, учитывая, сколько времени вы проводите вместе. Могу я быть представлен официально?

— Калипсо. — Эд начинает заливаться краской. — Если коротко, то Ипси. Я попробовал несколько имен, и это понравилось ей больше всех.

— И сколько их было, этих имен?

— Два, — признается Эд, и они оба прыскают от смеха, как мальчишки, пойманные на неприличном. Калипсо пользуется моментом, чтобы запрыгнуть к ним в гамак, решив, что больше не хочет оставаться в стороне во время послеобеденных обнимашек, и устраивается на животе Стида, нос к носу с Эдом.
 
— Спасибо, солнце, — бормочет тот.

— За что? — удивляется Стид.

— За... твою чуткость, наверное. За понимание. Она и правда для меня идеальна. Ну, для нас.

На этот раз согласно мычит уже Стид. Он не уверен, что Эд когда-либо осознает, насколько это естественно — просто любить его, но он потратит весь остаток жизни, чтобы тот понял. А до тех пор будет он наслаждаться каждым моментом, проведенным с ним, а теперь и с Калипсо, в этом гамаке, в саду, обдуваемом теплым морским бризом, там, где они построили свой дом и свою жизнь, вместе.

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Кожа и шелк

Блин, сколько лет не приносила сюда переводов видео. Это вот коллективное творчество для визитки команды НФОС. Перевели ту самую Тайкоризовскую имвровизацию на тему "мы меняемся" )) Грех было не перевести, фандом после нее лег... Надеюсь, продолжим, великолепных бтс еще много. 



И лишний раз упомняну, что фандомная жизнь продолжается, активность может смещаться на другие площадки, но она есть. Наш тг канал по Флагам и всему сопутствующему воть. Помимо прочего в самом разгаре ФБ (да, она еще существует), баннеры и прямые ссылки на некоторых ресурсах не приветствуются, но на канале мы постим и ссылки на выкладки, и на голосования. И команда будет рада поддержке и фидбеку, само собой.

Я, кстати, вчера сдала теорию на водительские права ))) И пристроила очередного кота. И, кажется, опять переезжаю.

Плюсом должна предупредить, что в ближайшее время надеюсь найти в себе силу воли и перетащить сюда несколько завалявшихся фиков. Ужасно в лом и задолбаю немногих еще живых тут, но надо, времена настали странные, пусть тут тоже будут. 

@темы: видео, реал, фото и видео со съемок, всякие фандомные интересности, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Это прекрасно... я смотрю на это уже пять часов...

Это вот полностью оправдывает тег "Тайка, чтоб тебя" )) Экстра лизь который остался за кадром как забота о нашем психологическом здоровье.

Еще немного почти порно а еще только среда

Источник






Taika Waititi in Boy (2010)

Источник



И я таки напоминаю что мы завели тг канал по OFMD и всему что с ним связано воть

   

@темы: фото и видео со съемок, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Кто молодцы, мы молодцы

Мы подумали, что в руфандоме маловато активности, и с группой энтузиастов создали свой канал по НФОС с блэкджеком и шлюхами ) Это вот баннер, да, сто лет баннеров не вешала. Контент самый разнообразный: арты, меты, фики, новости, мерч. Будем благодарны за помощь, предложка в виде чат-бота прилагается. Не дадим фандому затухнуть. Обидно что в англоязычном сегменте все цветет и пахнет, а у нас все крупные соо сдулись. Забегайте )

@темы: всякие фандомные интересности, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Новые стиллы флагов к 1 и 2 сезонам

Вот это подарок, конечно. Восторг, писк и слюноотделение третий день ))) Их прям много, я только некоторые притащу (но тоже много). Но по ссылке прям по сотне стиллов на каждую серию.

Сокровищница здесь.

Многакартинок

Памагити...


Гспд это что надо было нарассказать Хорниголду. Продолжил тему про оргазмы что ли )) 


Тут у меня мелодия из Том и Джерри играет


Сердец в глазах много не бывает.




Аххаха, эту обожаю. "Бля я уже и куртку снял, а он все о своем апельсине. Гспд что я делаю не так. Может, Люциус ошибался и я ему не нравлюсь"


Аыыыыыыыыыы, я орееееел!


Боже, Эд, он еще в себя даже не приходил




Иззи, у них есть чувак с птицей!!!


Не, я все понимаю, но колонну он зачем вынес...  Вообще то, что он сотворил с каютой, настолько символично и рассказывает примерно блин все о душевном состоянии. 


Да, я ебанулся, и что вы мне сделаете.. 


Прям вылитый мем с птичкой "так, блэт"






Это вот просто... что там Эд говорил, библиотека и открытый огонь на деревянном корабле - это небезопасно? Вот зато поналепить шипов на которые можно при качке упасть - самое то!


















Обиженный котик


















Почему эта вызывает у меня только неприличные мысли...


Перепуганный кот ((( а лента таки завязана как удавка. 








Тут прям хочется заплакать




Тут тоже хочется заплакать. Таких сцен, получается, четыре. Стид когда переживает просто сбегает и сидит вот так один, в каждой прям сквозит одиночество к которому он привык. 


Да, он умел в грустного котика еще в первом сезоне


Умри все живое...










Ахалай махалай






Я вот щас возьму и не пошучу про Лореаль






Блин как свет поставлен..


Нельзя быть настолько милым




Представляю что вот так будут выглядеть их семейные ссоры

Сорри нот сорри

 

@темы: фото и видео со съемок, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Минусы совместной ночевки и Второй акт благодати

Это третья и четвертая из серии зарисовок, читать их все или соблюдать хронологию нет необходимости. Но если хочется, то пока порядок такой:
1. Морская птица
2. Импульсивные.
3. Минусы совместной ночевки
4. Второй акт благодати

Название: Минусы совместной ночевки
Оригинальное название:  Discomfort in a dream state
Автор: celluloidbroomcloset
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula  
Фандом: Наш флаг означает смерть 
Ссылка на оригинал:  Воть
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: Пов Эда, вырезанная сцена
Таймлайн: между 5 и 6 серией второго сезона
Рейтинг: pg-15
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Описание:  Стид разговаривал во сне. Громко. Эд и раньше об этом знал, они делили каюту, когда были со-капитанами, он уже слышал всевозможные бормотания, шепот, споры и один несуразный и очень громкий разговор с, как он в итоге догадался, чайником для заварки. Поэтому то, что Стид издавал во сне странные звуки, не было ему в новинку. На самом деле он даже скучал по этому.

Припасть

Стид разговаривал во сне. Громко. Эд и раньше об этом знал, они делили каюту, когда были со-капитанами, он уже слышал всевозможные бормотания, шепот, споры и один несуразный и очень громкий разговор с, как он в итоге догадался, чайником для заварки. Поэтому то, что Стид издавал во сне странные звуки, не было ему в новинку. На самом деле он даже скучал по этому. 

Но в последние недели события приобрели другой оборот. Поначалу он даже слегка испугался, проснувшись оттого, что Стид, как ему показалось, застонал от боли. Эд был уже на полпути от софы к кровати, когда осознал — то, что он слышал, не имело с болью ничего общего. Он почувствовал легкое удивление, смущение и... еще кое-что.

Затем он услышал свое имя, произнесенное вовсе не так, как Стид произносил имя Мэри в бреду, казалось бы, уже целую вечность назад — тон был совершенно иной. Стид звал его. Просил о чем-то. Умолял.

Эд ни разу не обмолвился об этом — Стид бы со стыда сгорел. Он бы начал спать в коридоре, в вороньем гнезде или вроде того. Поэтому Эд старался отключиться, что было совершенно невозможно, когда он слышал свое повторяющееся имя, и стоны, и мольбы о том, чего он сам так отчаянно желал уже давно, а теперь знал, что и Стид хочет того же.

Он испытывал адский соблазн подойти к кровати, лечь рядом и запустить пальцы в эти влажные от пота пряди, поцеловать раскрасневшуюся кожу, стянуть эту дурацкую ночную рубашку, положить руку Стиду на член и ласкать, пока тот не... Либо, о господи, еще лучше, предложить себя, ощутить наконец его внутри, дать им обоим то, в чем они так отчаянно нуждались, о чем Стид молил каждую чертову ночь, а Эд не мог понять, чего ждет.

Это было пыткой. Это такие звуки он будет издавать? Это вот так он будет стонать его имя до тех пор, пока оно не начнет отдаваться во всем теле? Или это будет иначе, когда Стид будет наконец внутри него?

Днем, когда они бодрствовали и было на что отвлечься, подождать все еще казалось хорошей идеей. Не торопиться. Терпение вознаграждается. Сначала ему нужно научиться ладить с самим собой. Но потом наступала ночь, и чем ближе ко сну, тем меньше в этой идее становилось смысла. Все эти беседы, и невинные шутки, и дурацкие каламбуры, и блеск в глазах Стида, когда тот улыбался той самой улыбкой, которая предназначалась только ему, Эду. Будто все вернулось к тому, как было раньше, но теперь стало глубже, потому что они лучше узнали друг друга. Поцелуй на ночь, осторожный, слишком, блин, осторожный, потому что Стид его понимал. А затем — тишина и темнота, и легкое дыхание, которое превращалось в сопение — боже, Стид еще как сопел, — а потом, посреди ночи или под утро начиналось… это. И все же. Эд должен был быть терпеливым. Узнать себя перед тем, как узнать его. 

Эд перевернулся и зарылся лицом в подушки. Но ведь ты уже его знаешь, не так ли? Ты знаешь его намного лучше, чем себя самого, в том-то и проблема. Ты практически чувствуешь воздух в легких, когда он вдыхает, ощущаешь биение его сердца в своей груди. Знаешь, как он морщит нос, как блестят его глаза, каждую морщинку на лбу, когда он хмурится, и ямочки на щеках, когда улыбается. Ты будто ощущаешь предметы, до которых он дотрагивается, вот только это не тебя он касается, потому что он чуткий и милый, а ты попросил не торопиться. Но невозможно не думать о его пальцах в твоих волосах, о его губах на твоих, о том, каково это — ощущать его внутри, каково это — быть с ним и осознавать, что он хочет того же, слышать, как он этого хочет… Его голос будто твой собственный, каждое слово проникает под кожу, отдается в каждом мускуле и доходит до сильно бьющегося сердца, которое принадлежит ему, хотя он даже не пытался его украсть и не догадывался, что уже сделал это. И пусть оно поддерживает в тебе жизнь, но оно — его. Он не пытался заполучить тебя, и все же ты принадлежишь ему. Какого же черта ты выжидаешь… 

Эд закрыл глаза. Так не могло продолжаться. Если раньше ему просто казалось, что он сходит с ума, то вот это его точно доконает. В ближайшее время придется взять дело в свои руки, иначе он самовоспламенится или типа того. Он слышал, что такое случается, и теперь верит, что это правда.

Но самым худшим — и это его когда-нибудь убьет — было то, что он услышал пару раз и никогда, никогда не расскажет об этом Стиду. И сейчас он услышал это снова, выдох, который смешивался с ударами волн о борт, из-за чего в первые разы он решил, что ему показалось. Но нет.

— Я люблю тебя, Эд, люблю.

Проклятье.

   

Название: Второй Акт Благодати
Оригинальное название: The Second Act of Grace
Автор: celluloidbroomcloset
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасная Meg_aka_moula  
Фандом: Наш флаг означает смерть 
Ссылка на оригинал: Туть
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода
Жанр: Пов Стида, вырезанная сцена, романтика, флафф
Таймлайн: Сцена наутро, 7 серия второго сезона
Рейтинг: R
Размер: мини
Разрешение на перевод: получено
Описание:  Первое, что Стид чувствует по пробуждении — руку на своей спине. Легкие, нежные прикосновения подушечек пальцев, которые едва притрагиваются к коже. Он слышит шум моря, ударяющиеся о борт волны и крики чаек. И все же вокруг тихо. Еще очень рано. Команда спит, за исключением того, кто стоит на вахте. Ну, Стид на это надеется.

Припасть

Первое, что Стид чувствует по пробуждении — руку на своей спине. Легкие, нежные прикосновения подушечек пальцев, которые едва притрагиваются к коже. Он слышит шум моря, ударяющиеся о борт волны и крики чаек. И все же вокруг тихо. Еще очень рано. Команда спит, за исключением того, кто стоит на вахте. Ну, Стид на это надеется.

Ладонь скользит выше, по плечу, не отрываясь от кожи ни на секунду, но обходя ожог на груди, а потом пальцы оказываются у него в волосах, откидывая их назад и ласково массируя голову. Так ласково. На какую-то секунду он пытается вспомнить, когда в последний раз его так касались, но от этого становится больно, и он прекращает. Так его касаются здесь и сейчас, единственный человек, который имеет значение.

И все же, открывая глаза, он удивляется, когда рука снова скользит по его плечу и устраивается на спине. Удивляется, увидев Эда, опирающегося на локоть и смотрящего на него с выражением, которое он однажды уже видел. Тогда, на пляже, когда на какие-то краткие мгновения все было идеально; такой же взгляд, полный облегчения и нежности. Как такое возможно, чтобы именно на него кто-то так смотрел?

— Привет, — получается сказать у Стида.

— Привет, — отвечает Эд, улыбаясь. — Не хотел тебя разбудить. 

Вместо ответа Стид обхватывает его рукой, желая, чтобы он лег обратно  и они побыли еще немного вот так, в тепле и безопасности. В конце концов, еще рано.

И Эд поддается. Он откидывается назад на подушку, достаточно близко, чтобы до Стида доносилось его дыхание. Чтобы “дышать одним воздухом”. Эд притягивает его еще ближе, переплетает их ноги и целует в плечо, слегка царапнув бородой. Вот бы лежать так вечно. 

И только сейчас Стид по-настоящему осознает — этой ночью они занимались любовью. Вот как это называется. Он никогда не занимался этим раньше. Сексом — да, но не любовью.

Эд слегка шевелится и снова водит пальцами по спине Стида. Они скользят вдоль позвоночника до поясницы и обратно, с единственной целью — просто касаться. Изучать его. Точно так же, как Эд делал ночью, гладя его живот, и руки, и бедра с такой нежностью, что Стид чуть не разбился вдребезги. Он и не представлял, что его можно вот так касаться.

Из груди вырывается то ли вздох, то ли всхлип, и он утыкается в изгиб шеи Эда, пытаясь это остановить. Он не собирается плакать в этой постели теперь, когда и плакать в кои-то веки не о чем.

Но Эд слегка отодвигается и поднимает руку, чтобы провести большим пальцем по его щекам, которые, как оказалось, влажные, хоть Стид и не собирался плакать. Открыв глаза, он замечает, что и у самого Эда в глазах стоят слезы, и он снова смотрит на него тем взглядом. Взглядом, предназначенным лишь для него. 

Они целуются, и это новый поцелуй, отличающийся от тех, что были ночью — полных отчаянного страстного желания и совсем не таких, как тогда, на палубе в лунном свете. Он отличается и от того поцелуя на пляже, полного трепета и надежды. Стиду хочется запомнить каждый, составить из них длинный список, нанести его на свое сердце, чтобы никогда не забывать. Как будто он мог забыть. Но этот… этот поцелуй был иным. Иным и настолько лучшим.

Он влюблен. Он знал об этом в глубине души еще до того, как подобрал нужное слово. Он знал это… с каких пор он это знал?

<i>Со-капитаны? 

Тебе идут изысканные вещи?

 Хочешь сделать кое-что странное?

 Я Черная Борода? 

Я Эд.</i>

<i>Его имя Эд.</i>

Он знал это еще до того, как родился.

Он с удивлением обнаруживает, что смеется. Его целует Эдвард Тич, в его постели, на его корабле, и он смеется. Эд отстраняется, удивленно смотрит на него, но потом и сам заражается смехом. Стид откидывается на спину, а Эд садится, и каждый раз, как их взгляды встречаются, они снова хохочут. 

Когда приступы смеха заканчиваются, Эд спрашивает:

— Ты в порядке?

Стид кивает и приподнимается: 

— А ты?

— Еще как. Более чем в порядке, — он делает паузу, и его лицо приобретает выражение, которое на этот раз Стид не может интерпретировать, — лучше, чем когда-либо был. Мне… надо отойти кое-что сделать.

— Хочешь, чтобы я…

— Нет, оставайся тут, я скоро.

Эд выбирается из постели, и Стид наблюдает за ним, но старается не присматриваться к татуировке, которая занимает почти всю его спину — когда-нибудь он заставит эти слова исчезнуть, по крайней мере, два из них. Вместо этого он присматривается к более витиеватому узору на бедре, о котором не догадывался до прошлой ночи. Он обязательно составит обстоятельный и подробный план исследования этих татуировок.

Эд подбирает с пола бархатный синий халат — наверное, они скинули его ночью с постели. Стид садится на кровати, прикрывая глаза и слушая, как тот ходит по каюте. Единственная боль, которую он ощущает — от небольшого ожога на груди. Каждый мускул его тела расслаблен, а кости как будто превратились в желе; он и не знал, что можно ощущать себя таким… удовлетворенным.

Шаги приближаются и, открыв глаза, он видит, как Эд наклоняется за мимолетным поцелуем.

— Никуда не уходи.

Стид качает головой: 

— Никуда и не собирался.

Однако он успевает уловить искорку сомнения во взгляде Эда. Он обязательно заставит исчезнуть и это тоже.

Без Эда в комнате становится слишком тихо. Можно расслышать, как люди на корабле начинают просыпаться. Из окна виден рассвет, мимо быстро пролетает птица. Быть может, это Баттонс. 

Он играет с кольцами, лежащими на подоконнике (спасибо за совет, Люциус), и тут его настигает короткое, но очень яркое воспоминание — выражение лица Эда, когда тот достигает… 

Снаружи доносится громкий всплеск. Надо будет обсудить с Арчи более приемлемые способы отпугивания акул, которые не включали бы в себя сбрасывание пушечных ядер им на головы. Если, конечно, там вообще есть акулы (в чем лично он сомневался). Но это будет потом, а сейчас он слышит щелканье замка...

…и Эд вносит завтрак.

   

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Импульсивные

Название: Импульсивные
Оригинальное название:  Whim-prone
Автор: celluloidbroomcloset
Переводчик:  джоведи (ну это типа я)
Бета: Прекрасные Meg_aka_moula  и Рона   
Фандом: Наш флаг означает смерть (как неожиданно))
Ссылка на оригинал:  Воть
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода, команда
Жанр: милота, ПОВ Эда и Стида, юмор, флафф, вырезанная сцена, романтика
Предупреждения: стихотворные вставки
Таймлайн: 02х05, продолжение сцены под луной
Рейтинг: pg-15
Размер: мини, 1425 слов
Разрешение на перевод: получено
Описание:  
Стид вздохнул и повалился на кровать. Возможно ли и вправду умереть от желания? Согласно Шекспиру, очень даже возможно, но не стоило забывать о склонности поэтов к некоторой художественной вольности.

Это вторая из серии зарисовок, читать их все или соблюдать хронологию нет необходимости. Но если хочется, то пока порядок такой:
1. Морская птица
2. Импульсивные.

Припасть

Мы можем не торопиться? 

Как можно было сморозить такую глупость? Прямо в тот момент сказанное показалось уместным: происходило слишком много всего и так быстро, он будто нырнул в прошлое, в тот полный надежд момент на причале, когда казалось, что все может получиться, но теперь…

— Что ты сказал?

Вопрос вернул Эда к реальности; он даже не заметил, как что-то пробормотал себе под нос. Он просто позволил Стиду говорить, растворяясь в тепле его голоса, который будто окутывал его посреди... как бы там ни называлось то, что с ними происходило. 

— Извини, я немного задумался.

Фэнг был прав, ему нужно было научиться быть наедине с самим собой, в тишине… и еще — научиться слушать. Он пропустил мимо ушей то, что сказал Стид, хоть и не хотел упустить ни слова.

— Все в порядке, я понимаю.

Они больше не гуляли по палубе, снова остановившись возле капитанской каюты, купаясь в исходящем из нее теплом свете. Черт, как этот человек вообще умудрялся приносить с собой свет куда бы ни шел?

— Ты точно не русалка? — на всякий случай уточнил Эд.

— …Что? — Стид моргнул.

Ну да. Для другого человека это могло прозвучать немного… безумно.

— Эм...

— Ты что-то такое уже говорил. Буквально вчера. Ты сказал: “Никакая ты не сраная русалка”.

— Ну… Ты и впрямь не русалка.

— Нет…

— Это я и сказал. — Он не хотел это обсуждать, даже не представлял, с чего начать.

Хей, а кстати, помнишь, как я умер? Ну так вот, я услышал твой голос, и ты приплыл ко мне, и ты был русалкой с абсолютно потрясающими волосами, трезубцем и такой блестящей чешуей. А потом я очнулся и ударил тебя лбом. Совершенно нормальная хрень.

— Ясно... Ты в порядке, Эд?

— Да. В порядке. Мне уже лучше, и это был отличный день. А еще я починил дверной замок.

— Да, я заметил. Спасибо.

— И Люциус столкнул меня за борт.

Стид выглядел немного ошарашенным.

— И это… хорошо?

— Думаю, это могло немного помочь. Надеюсь. — Он вздохнул и посмотрел вниз: каким-то образом они снова держались за руки. — Спасибо, Стид.

— За что?

— За то, что не ставишь крест. На мне. — Он сжал его руку. — И за то, что вернулся. — Он подался вперед, сам не зная зачем, и ощутил, как Стид прижался лбом к его лбу. 

— Я и не уходил, — прошептал тот.

Это не было правдой. Хотя, может, и было. И Эду очень нужно было поцеловать его за это.

Что было ошибкой, потому что все, что он почувствовал до этого на палубе, стало только сильнее. Вдруг его рука оказалась на затылке Стида, и он еще сильнее прижался к его губам, запуская пальцы в волосы. Он будто тонул. Все это было слишком, но в то же время недостаточно. Всегда будет недостаточно. 

Это было несправедливо и по отношению к Стиду, и по отношению к нему самому, поэтому с огромным усилием воли он отстранился. Он положил руку Стиду на грудь, но не отталкивая, а удерживая рядом, чувствуя, как смешивается их неровное дыхание.

— Прости, — прошептал Эд, с трудом выговаривая слова. За что он извинялся? За то, что так отчаянно хотел сказать “да”? За то, что так боялся сказать что угодно, кроме “нет”?

Ладонь Стида легла поверх его, и Эд сжал пальцами бордовый шелк его рубашки. 

— Все в порядке, — ответил Стид, все еще неровно дыша. — Тебе что-нибудь нужно?

“Мне нужен ты, — хотел сказать Эд. — В моей постели. Бог свидетель, мир полон людей худших, чем ты, и уж точно нет никого лучше. Я пытался всеми способами. Пытался не впускать тебя, пытался отречься, пытался уничтожить все то, что ты разбудил во мне, и ничего из этого не сработало. Так бери меня. Ты даже не пытался, но я и так твой. Ты разбил мне сердце, так разбей еще раз, мне плевать. Я не собираюсь умирать снова, так и не узнав, каково это — быть с тобой”. 

Но он не произнес ничего. Не смог. Слова просто не складывались вместе, а он знал Стида — тот не предпримет никаких действий без слов, без ясного, недвусмысленного одобрения. Импульсивные. Что ж, на сей раз это не импульс, не прихоть и не каприз. И если он сломается сейчас, то уже никогда не соберет все кусочки воедино.

— Спокойной ночи, Стид, — проговорил он, отпуская бордовый шелк его рукава. Стид не остановил его, но затем взял его ладонь и целомудренно поцеловал тыльную сторону. 

— Спокойной ночи, Эд.

Не торопиться.

Господи Иисусе, какого хрена. 


***



Импульсивные.

Надо же было ляпнуть такую глупость. Отличная работа, Стид. Аплодисменты. Ты это сделал. Подобрал самые неуместные слова.

Он закрыл дверь и прижался к ней спиной, а потом и вовсе сполз на пол.

Раньше, когда он еще не осознавал, что это за тоска, жилось проще. Тогда пустота внутри него был всего лишь пустотой, очередной сломанной деталью марионетки, что добавлялась к кучке ей подобных. А теперь он превратился в… настоящего мальчика, и все стало намного сложнее. 

— Ты жалок, Стид Боннет, — пробормотал он в пустое пространство каюты. Чем он был недоволен? Разве Эд не был жив? Разве они не были снова вместе, в море? “Не торопиться” вовсе не являлось смертным приговором, не больше чем “Мы оба импульсивны”. Это было логично, в конце концов, после всего, через что они прошли, а даже если и нет, Эд в этом нуждался. И Стид будет уважать это, неважно… несмотря ни на что…

Но легче от этого не стало.

Поднявшись, он дошел до кровати и присел на нее, скидывая ботинки. И все же, тот поцелуй… Поцелуи… Он думал, что, возможно, не так понял, но нет. Ему не показалось. Спустя месяцы робкой уверенности и одновременно постоянного страха, что он мог ошибиться, Стид наконец знал, что был прав. Эд любил его. Любил больше, чем он смел надеяться.

И от этого было еще тяжелее. Тогда, у Джеки, он мог выплеснуть все накипевшее в письмах, но теперь слов уже не хватало. Писем было недостаточно, не после того, как его поцеловали так… И уж точно не помогало то, что Эд был рядом, в нескольких шагах, и их разделяли только дюймы древесины из бразильской вишни, и все же он не мог…

Стид вздохнул и повалился на кровать. Возможно ли и вправду умереть от желания? Согласно Шекспиру, очень даже возможно, но не стоило забывать о склонности поэтов к некоторой художественной вольности. Стид встал с кровати. У него оставалось не так много книг, но были те, которые он набрал в Пиратской республике. Что-то из Шекспира, последний том Александра Поупа, Джон Донн…

Точно, Джон Донн. Благочестивые сонеты. Не то чтобы подобное чтиво сейчас попадало под настроение, но могло помочь отвлечься и забыть ненадолго о тоске.

Он схватил книгу с полки и лег, открыв первую попавшуюся страницу.



Взгляни и рассуди: вот блошка; 

Куснула, крови выпила немножко,

Сперва — моей, потом — твоей; 

И наша кровь перемешалась в ней.

Какое в этом прегрешенье? 

Где тут бесчестье и кровосмешенье?



Он не помнил чтобы Донн был таким… живописным.



Здесь, в блошке — я и ты сейчас, 

В ней храм и ложе брачное для нас; 

 

Что ж, это не помогало. Он перевернул страницу.

 

Не связывай мне руки и утешь — 

Пусти их спереди и сзади, вниз и меж…



Нет, это определенно не помогало. А точно ли он взял ту книгу?



О как я счастлив открывать тебя! 

В цепях любви себя освобожу

И где рука - там душу положу.

О, нагота! Обитель всех надежд!

Как дух без тела - тело без одежд

Вкушает радость.



Нет, это определенно была не та книга. Будто кто-то заменил благочестивые сонеты на… А, вот, отлично. 



Бог триединый, сердце мне разбей!

Ты звал, стучался в дверь, дышал, светил,

Вот, уже намного лучше..

А я не встал… Но Ты б меня скрутил,

Сжег, покорил, пересоздал в борьбе!..

 

Эммм…

 

Люблю Тебя – и Ты меня люби:

Ведь я с врагом насильно обручен…

Порви оковы, узел разруби,

Возьми меня, да буду заточен!

Лишь в рабстве – я свободу обрету,

Насильем – возврати мне чистоту!..

 

Он уронил книгу и застонал.

Чертов предатель Донн! 


***



— Они пошли спать, —  сказали Джим, садясь за стол на камбузе.

— Слава Богу, давно пора, — вздохнул Крошка Джон.

— Нет, я имею в виду они в прямом смысле пошли спать. В разных каютах.

Олу выпрямился: 

— Что? Почему?

— Простите, а вы о чем? — помахала рукой Арчи.

— Стид и Черная… Эд.

— Ну да, они же трахаются, верно? 

— Нет. В том-то и проблема.

— В смысле не прямо сейчас?

— Нет, в смысле они никогда… ну, или мне кажется…

— Никогда, — подтвердил Люциус.

— Погодите, — нахмурилась Арчи. — Вы хотите сказать, они вообще ни разу не трахались?

— Ни разу.

— Это невероятно, если так подумать, — заметил Крошка Джон.

Люциус наклонил голову: 

— Не настолько уж невероятно. В смысле, думаю до Стида долгое время не доходило…

— Это имеет смысл, — кивнул Олу.

— Стид в своей каюте читает вслух стихи и время от времени стонет. Думаю, теперь до него дошло, — проворчали Джим.

Но Арчи все не могла успокоиться: 

— То есть они были вместе, потом нет, потом снова вместе, и за все это время даже ни разу не потрахались?

— Именно.

— Ну, это многое объясняет.



  

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Шелк и кожа

Я просто молча оставлю это здесь... возможно завтра удалю и напишу про все это нормальный пост... мне надо подышать в пакетик...  

Все в инсте Самбы как обычно

@темы: фото и видео со съемок, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Дорогой Эд (простите, ошибся чатом)

Название: Дорогой Эд (простите, ошибся чатом)
Оригинальное название:  Dear Ed (Sorry, wrong chat)
Автор: chaotic_neutral_knitter
Переводчик:  да вроде как я
Бета: Прекрасная Micratus  
Фандом: Наш флаг означает смерть (как неожиданно))
Ссылка на оригинал:  тут
Пейринг и персонажи: Стид Боннет/Эдвард Тич, ака Капитан Джентльмен/Черная Борода. А так же Мэри Боннет и ее клуб молодых вдов.
Жанр: милота, романтика,  юмор
Таймлайн: постканон
Рейтинг:  pg-15
Размер:  мини, 3140 слов в оригинале
Разрешение на перевод: получено
Описание:
Эллен довольно заерзала, прокашлялась, и, держа письмо перед собой, начала читать вслух.

— Дорогой Эд, — произнесла она. По спине Мэри прошелся холодок.

Или письма Стида приплывают немного не по адресу


Дорогой дневник. А не пошел бы ты на хрен со своими исчезающими в никуда катами и пятью абзацами появляющимися с ни хера при каждой попытке отредактировать. Я сдаюсь. Это не стоит того чтобы каждый раз тратить сорок минут моего времени.

Кому надо фик тут:

https://ficbook.net/readfic/018f4544-dae3-7e5e-8787-90f5928c04f2

archiveofourown.org/works/55680934

@темы: фанфик, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Арты по флагам, часть 6

Давно не приносила, накопилось больше обычного, энджой )
Копия поста на дыбре без косяков

Относительно без рейтинга

archetank

gentlemnpirate

ruby-cloud

soapybananaz

hansoeii


andymdraws

ccrose-art

leesirabella

leesirabella

sporkteeth

adsmi11

mellarkboxers

nefariousbee

 

leesirabella

blackbeardskneebrace

eugenestrych

leesirabella


leesirabella


poorlyformed

mistysblueboxstuff


bbyteach


ofmderapolag


emerydraws


mistysblueboxstuff


archetank

mellarkboxers

smolbus

soapybananaz

ofmderapolag


mistysblueboxstuff

leesirabella

leesirabella

haflacky


xwhimxpronex

cowboycobwebs

LadyMacbread

jickdraws

leesirabella

kuuttamo

А тут уже относительно рейтинг

beatricenius

werewolf-transgenderism

thozaarmitage

kuuttamo

kuuttamo

kuuttamo

kuuttamo

kuuttamo

acianoh

 

@темы: арт, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Роач, скажи ему ))

У меня это тоже должно быть для истории ))) 

Безумный рассказ о кошках и Самба срывает сцену

My most embarrassing moment on set: thinking Taika forgot to say his line because the silence was so long (he was waiting for the camera to be in the right spot, like a pro), and so to “save the shot” I said the line we were supposed to say AS A GROUP by myself

Все из инсты фандомного боженьки Самбы

Предыдущие два ролика, раз уж их залили на ютуб

 

@темы: фото и видео со съемок, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут

---

Арты по флагам, часть кажется 5

Традиционно собираю все налайканное за последнее время. 80% джентлбирдов и немного всех остальных. Моя подлая шипперская душонка не позволяет поставить арты с Джимом или Иззи в качестве превью, хотя, имхо, они интересней. 

Копия записи без кучи лишних пробелов, которые непонятно как убрать, и без того чтобы некоторые изображения скосоебились на дыбре

ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗ РЕЙТИНГА

ponderosa121

peturnagy


peturnagy

joannabarnum

joannabarnum

beatricenius

milkmothmaen

aha-my-villainous-thoughts

pangolin2d

dorywhynot

peturnagy

 googoogojob

y2jenn

alexxuun


thence-we-came-forth

midearthling

peturnagy


peturnagy

skullscramblies

acarillustrated

sunsetagain

alexzpaintings

poorlyformed

mistysblueboxstuf

jmnp-art

haydensdoodles

bonappetart

gahellhimself-blog


Vilho


friendlyneighborhoodgaycousin

mjulmjul

jackiegaytona

skagerra

lisaveeee

naturalshocks

naturalshocks

naturalshocks


Evelyn Rogers

jayemorei

sollee-art

sollee-art


sollee-art

edandstede

paticmak


tabbystardust

bbyteach

thence-we-came-forth

emcolbs

monica-rysik-art

 

erksome

artseamoni


lookinglass-fic


mossgroves

 

mistysblueboxstuf

hansoeii


mistysblueboxstuf

dorywhynot

Это просто обязано быть под отдельным катом

vlcimor

РЕЙТИНГ

aha-my-villainous-thoughts

fidisart


tench




fidisart


fleethall

stedesmoth

namelesslegion

   

@темы: арт, НФОС, Гспд почему я опять здесь, Тайка чтоб тебя, Капитан джетельмен борода, Я взрослый человек или где, Квираты, Закомплексованный Русал и Кракен с разбитым сердцем, Эд плачет, я плачу, все плачут