Kevin's Birthday- a fanfic by Osric Chau

[По голосу вроде рыжая]

Today is Kevin’s Birthday. He didn’t go to Princeton or get a high school diploma. He never made it to senior prom or ever knew the butterflies in your stomach when you see your date in a dress for the first time. And he never got to know his dad, or say goodbye to his mom..


On this 20th birthday, he also didn’t get any power ranger powers. Professor Oak did not call and ask him which starter Pokemon he’d like. Instead Dean brings out an apple pie from the kitchen while Sam hurries to put in a candle and light it before Kevin notices the smell. Together they enter the library and they sing, notes and pitches all over the place, Sam an octave and a half above Dean. They walk and sing and walk and sing, and by the time they get to “Keeeeevinnnn” they trail off.. seeing Kevin’s concerned face over their performance.
Dean puts the pie down beside the tablet.
Silence.

And then a deep roar in perfect pitch comes out from the basement, “HAPPY BIRTHDAY TO YOUUUU!”
They all look towards the stairs with the ‘was that Crowley?’ look.
“COULDN’T FINISH THE TRIALS, COULDN’T FINISH THE KING OF HELL, WHY DON’T YOU START BY LEARNING HOW TO FINISH OFF A BLOODY SONG?”
Sam and Dean look at each other.
Dean glances over to Kevin, not quite making eye contact “Right. Happy Birthday Kev.”
Sam does that scrunch face thing with his mouth while nodding his head in agreement.
Kevin looks at both of them and shakes his head with a smile.. then ALL OF A SUDDEN RADIOACTIVE OOZE SPLASHES ALL OVER HIM! Sam and Dean look up, there was an unseen tub of waste above Kevin’s seat in the library. Oh no, Kevin’s mutating. Oh yes, Kevin’s now a turtle. A teenaged turtle at that. As Dean and Sam throw paper towels at him to clean the mess up, Kevin starts to move around like never before! Whoa, no way, he knows ninja techniques! He grabs the pie, spears it into Dean’s mouth. He picks Sam’s phone from his pocket and calls up for pizza delivery. Dean eating away with a mouthful of pie, Sam sticking out his bottom lip and nodding this time, impressed.

Hmm, not sure if the ending fits, but i’ll keep it in there. Happy Birthday Kevin!

Осрик написал фик... Жизнь никогда больше не будет прежней

Отсюда

@темы: supernatural, Осрик Чау

Comments

[По голосу вроде рыжая]

от. Давайте сублимировать!

не хочешь про пропущенное в 7х17 написать?

И что за тенденция мчаться всей толпой куда-то? Что за стадные инстинкты?

Ну почему? В определенной ситуации это нормально. Вот как раз в памятный "день ненависти" от ощущения вселенской несправедливости народу были тысячи. Это же здорово. И в тот день было весело, акция вроде длилась час, надо было выбить тег в мирове тренды. Но многие остались на несколько часов. И так как твиттер не дает писать одно и тоже, приходилось придумывать идиотские мотивы. То есть твит ты начинал с тега "Мы любим Мишу Коллинза" а дальше писал, почему. И если первые полчаса все было нормально, то дальше нас уже понесло, и все начало обосновываться оранжевыми трусами и велосипедными турами. И это было офигенно весело )))

девиз интернета: занимайтесь сублимацией, а не хейтерством и холиварами!

Да по-моему у интернета оно наоборот ))

для меня ау - это как такие фильмы, где играют все те же, но в другой истории.

Хмм... никогда так на это не смотрела... Они мне интересны такими, какие они есть. Или может правда с фантазией плохо.

я вообще в принципе не понимаю таких вещей как день ненависти. как можно ненавидеть кого-то, кого ты не знаешь?

Как можно ненавидеть сказать затрудняюсь, но день ненависти видимо потому, что нужно все "сконцентрировать" в какой-то день и час, чтобы выбить тег в твиттере

Человек может нравиться или не нравиться, но посылать незнакому человеку чуть ли не через океан свое прерительное фе - не слишком ли много усилий? ради чего?

Неумение думать самостоятельно, попытки идти за "модой, неудовлетворенность собственной жизнью и сливание яда на тех, кто успешнее... Не знаю в общем...

[По голосу вроде рыжая]

а мне оно так надо? вот реально? заметь, пока не было несправедливых пинков в нашу сторону от своих же, я тоже тихо сидела..

Ну, видимо надо... Ну просто несправедливо же - все "старички" подлизываются, а джейтушники и не в курсе. Ну самим же старичкам идти неудобно "им" об этом сообщать, ты же понимаешь. Вот ты знаешь всех их наиглавнецких неадекватов, и чувство справедливости у тебя куда развитее, чем у "пинающих своих же", вот и сходи )))

даже сейчас, в этом треде, на ответ Герти, что она видела хейтерство и ей из-за этого уютнее в нашей тихой песочнице, ты опять таки предпочла пальцами тыкать в динокасовцев, а не просто принять ее решение..

Ты серьезно, только это увидела во всем дискасе??? Не, я не стану на полном серьезе спорить, не надейся ) я об этом выше уже сказала.

[По голосу вроде рыжая]

Так, горячие финские девушки, мы тут требуем просто начать сублимировать красоту вокруг. Писать, рисовать, переводить. ГИФКИ РЕЗАТЬ!!!
Вот кстати про гифки - кто умеет? Нам днем с Зариком как раз пришла идея сделать сет из всех трех эпизодов с Уэстом, где Миша это пробовал )) Нашли пока со вторым выпуском.

В упор не поняла твоих вкусов по динокасу и мишедженсу
Это еще ерунда - мы про фик Осрика забыли напрочь!!!

[Melarissa]

Неумение думать самостоятельно, попытки идти за "модой, неудовлетворенность собственной жизнью и сливание яда на тех, кто успешнее... Не знаю в общем...

- стадность и еще раз стадность, я считаю.
эх, я плохой фанат, я не могу безоговорчно любить, а подобное хейтерство - это оборотная сторона такой вот безоговорочной любви.

герти, я всеядна, если а) текст хорошо написан б) в нем хороший сюжет в) герои узнаваемы не только по цвету волос и глаз, но и по чертам характера. тогда я прочту в принципе все, даже про то как полюбили друг друга неандерталец Дженсен (или Миша) и кроманьонец Миша (или Дженсен). с Диалогами из "гу-гу" и дубиной в качестве главного аргументы в любви.
проблема скорее в том, что подобные вещи мне попадаются не слишком часто, увы.
а вот что меня напрягает - так это фики по принципу: все геи, и главная задача каста СПН - это перекрыть "Эллен и ребят" по количеству пейрингов. ну и куча истеричных баб на тех местах, где предполагаются взрослые как минимум люди, умолчим уж о мужиках

[gerty_me]

про фик Осрика вообще все забыли

Ну вас, финские девушки, у вас такие "высокие, высокие отношения" (с)

 Melarissa, фики по принципу: все геи - не только в СПН. То есть когда дают АУшку с такой вселенной, то ладно. Оставим геев Дину с Касом, Сэму - жену, Габриэлю - проституток, Кроули - Абаддон, Кевину - скрижаль

[Melarissa]

gerty_me, даже ау должна быть очень специфичной, если все геи. это же что должно случиться, если 90% населения меняут полностью ориентацию?

я согласна на разные пейринги и разных героев. и гет в том числе, только не очень графичный

[По голосу вроде рыжая]

про фик Осрика вообще все забыли

Ну... он маленький, мы можем его тут на месте и перевести дружно ))

А откуда кстати цитата про финских девушек??

[gerty_me]

джоведи, есть цитата "ещё подеритесь, горячие финские парни" - это из к/ф
есть "высокие высокие отношения", то это из к/ф "Покровские ворота". И это реально надо слышать, потому что интонацию не передашь

[gerty_me]

нашла

[По голосу вроде рыжая]

gerty_me, А я цитату про парней слышала! А фильм не смотрела... блин

[Melarissa]

а я тоже цитату про финских парней знала, просто как крылатое выражение. типа оксюморон ходячий)))))
фильм я тоже не смотрела.

фик можно перевести попозжее, пока я не могу, часа два еще... если кто возьмется - ура! Кевин/Осрик вообще становится сыном динокасного полка))))) как ни странно.

[gerty_me]

джоведи, ой, я не дописала, что цитата про парней - это из к/ф "Особенности национальной охоты".

Сегодня, кстати, на тумбе тоже какая-то акция в честь выхода девятой серии. Ох, чувствую, лента моя взорвется

[По голосу вроде рыжая]

ой, я не дописала, что цитата про парней - это из к/ф "Особенности национальной охоты".

Ааа!!! Вот где я ее слышала!! Я обожаю этот фильм!!!

Сегодня, кстати, на тумбе тоже какая-то акция в честь выхода девятой серии.

А что, перед хиатусом надо )))

если кто возьмется - ура! Кевин/Осрик вообще становится сыном динокасного полка))))) как ни странно.

Я пока тоже тут набегами ((

[Melarissa]

джоведи, щас, суну мелкого в кровать, приду и переведу

[Koryuu]

Почитал дискус. Офигел, какими кругалями обсуждение фика Осрика снова стало обсуждением фика Осрика

Вынес две вещи:
- Я хочу увидеть лицо Осрика, когда он получит запрос на перевод

Оставим геев Дину с Касом, Сэму - жену, Габриэлю - проституток, Кроули - Абаддон, Кевину - скрижаль

У Кевина день рождения, а ему — холодный камешек? Пусть вернётся Чарли и они вместе будут гиками

[gerty_me]

Koryuu, - Я хочу увидеть лицо Осрика, когда он получит запрос на перевод
Ох ты ж ёжик, я тоже!
А прикиньте, если ему, например, французы, немцы, китайцы прислали запрос на перевод ^__^

[Koryuu]

gerty_me,
Я представил текст запроса... Осрик, твой фик такой милый, блабла, можно, пожалуйста, перевести блабла? ЗЫ: И, пожалуйста, сфоткай своё лицо сразу после прочтения этого сообщения и пришли нам вместе с ответом

[gerty_me]

о, да
Лучше размести фото в твиттер.

[По голосу вроде рыжая]

Почитал дискус. Офигел, какими кругалями обсуждение фика Осрика снова стало обсуждением фика Осрика

Я офигела, что ты сюда зашла и даже это перечитала ))) А вообще это мелочи, мы один раз обсуждение какой-то серии вывели к старым советским мультикам, на которых все выросли.

У Кевина день рождения, а ему — холодный камешек?

А у него серьезно день рождения, или Осрик просто так написал??

И я тоже хочу эту фотку!!!

[Melarissa]

Прастити, я как всегда удрыхлась... поэтому задержаласъ с переводом. Вот первый вариант, пожелания и критика принимаются и даже испрашиваются!
если уже не актуально - забьем для ясности))))

Сегодня у Кевина день рождения. Он не отправится в Принстон или за аттестатом об окончании школы. Он так и не попал на выпускной бал и не узнал, каковы ощущения от бабочек в животе, когда ты впервые видишь свою девушку в вечернем платье. И он никогда не познакомится со своим отцом или попрощается с мамой...
На свой двадцатый день рождения он не получит ни одну из способностей могучих рейнджеров. Профессор Оак не позвонит и не спросит, какого именно первого Покемона он бы хотел. Вместо этого Дин выносит из кухни яблочный пирог, а Сэм торопится вставить в него свечу и зажечь ее, пока Кевин не унюхал запах. Вместе они входят в библиотеку и поют, не попадая ни в одну ноту, Сэм на полторы октавы выше Дина. Они идут и поют, идут и поют, и в тот момент, когда они доходят до: "Кееееееевинннн", - они замолкают... когда видят лицо совершенно сбитого с толку их выступлением Кевина.
Дин опускает пирог вниз и промахивается мимо подноса.
Тишина.
А потом из подвала доностися низкий рык, идеально попадающий в тон: "С днем рожденья тебяааааа!"
Все смотрят вниз с одинаковым выражением "это что, Кроули?" на лицах.
"НЕ МОЖЕТЕ ЗАВЕРШИТЬ ИСПЫТАНИЯ, НЕ МОЖЕТЕ ЗАКОНЧИТЬ С КОРОЛЕМ АДА, ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ НАЧАТЬ С ТОГО, ЧТО НАУЧИТЬСЯ ЗАКАНЧИВАТЬ ХОТЯ БЫ ДОЛБАНУЮ ПЕСНЮ?"
Сэм и Дин переглядываются.
Дин бросает на Кевина взгляд, избегая смотреть ему в глаза: "Правильно. С днем рождения, Кев".
У Сэма подавленное выражение лица с этаким ртом, он кивает головой, присоединяясь.
Кевин смотрит на них обоих и с улыбкой качает головой... а потом НА НЕГО НЕОЖИДАННО ПРОЛИВАЕТСЯ ПОТОК РАДИОАКТИВНОЙ ЖИЖИ! Сэм и Дин смотрят вверх, оказывается, над стулом Кевина в библиотеке проходила спрятанная труба для отходов. О нет, Кевин мутирует! О да, Кевин теперь черепаха. Черепашка-подросток даже. Кода Дин и Сэм кидают ему бумажные полотенца, чтобы стереть грязь, Кевин начинает двигаться как никогда в жизни! Вау, ни фига себе, он овладел техниками ниндзя! Он хватает пирог и прицельно закидывает его Дину в рот. Выхватывает у Сэма телефон из кармана и звонит в доставку пиццы. У Дина рот набит пирогом, Сэм выпячивает нижнюю губу и выглядит впечатленным, кивая в этот раз.

Хмм, не уверен, что концовка подходит, но я на этом завершу, пожалуй. С днем рождения, Кевин!

[По голосу вроде рыжая]

Блин, я все проспала и увидела только сейчас. И блин, как теперь грустно это читать... Хотя, повесить все равно надо, страна должна знать своих героев и вообще, фик Осрика!!!

[Melarissa]

джоведи, ты мне критику давай)))) а тогда отнесем и повесим))))

[Melarissa]

И блин, как теперь грустно это читать..

- да, я тоже об этом думала. Потом подумала, что Кевин теперь может праздновать свой денъ рождения бесконечно с мамой и поругой - но, суки, они и рай закрыли! Kевин теперь либо в ад, либо неприкаянная бедная пророчья душа.

[По голосу вроде рыжая]

ты мне критику давай)))) а тогда отнесем и повесим))))

Я же не бета )))

Sam does that scrunch face thing with his mouth while nodding his head in agreement.

У Сэма подавленное выражение лица с этаким ртом, он кивает головой, присоединяясь.

Вот ведь дурацкая фраза... а какое вырежение лица в таких случаях у Сэма бывает? "Поджав губы" вроде не то...

[ALFREA Zarika]

И мне теперь грустно фик читаааать((

Мел, спасибо за перевод

[gerty_me]

я вообще без слез читать не могу

[Melarissa]

джоведи, может, губы кривятся? тут нет конкретного указания на то, какой именно рот у Сэма в данной ситуации

[По голосу вроде рыжая]

gerty_me, обращение к фанатам еще грустнее читать (((

Melarissa, но по идее имеется в виду какое-то его "часто употребляемое" выражение лица. Только хз, как перевести - поджать губы вроде про обиду, скривить про брезгливость...

[Koryuu]

джоведи,

Я офигела, что ты сюда зашла и даже это перечитала )))

Я внезапен)))

Melarissa,

но, суки, они и рай закрыли! Kевин теперь либо в ад, либо неприкаянная бедная пророчья душа

Если Метатрон сказал Касу, чтобы тот прожил человеческую жизнь и, умерев, вернулся к Метатрону и рассказал свою историю... То, наверное, Врата закрыты только для ангелов? А людские души всё также могут попадать в Рай, их путь попадания туда отличен от ангельского?

Посмотрел СуперВики. Д/р Кевина: December 2, 1995.

[ALFREA Zarika]

Д/р Кевина: December 2, 1995.

совсем молоденький