Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Интервью можно послушать заново тут: ссыль

Что могу сказать. Все наверное в курсе, но все равно: Миша вне сцены и панелей намного серьезней и задумчивей, и очень вежливый. Чувство юмора при этом никогда не пропадает. Слушать это радио вообще было забавно, так чудно слышать, как он в трубку телефона дышит. И заодно думать, что в данный момент он сидит где-нибудь дома на кухне и болтает по телефону. И вопросы были интересными, во всяком случае не было таких, от которых на конах фейспалмишь. И серьезные ответы. Про голос молчу вообще, его бесконечно можно слушать.
Это саммари, неполное, потому что тамблер разорвало как всегда в связи с нехорошей фанаткой, которая спросила про динокас. Транскрипта не нашла, собирала по всему тамблеру кусочки.

- Ему понравилось играть нехорошего Каса, это всегда было его темной фантазией. И еще его безумную версию. И он хотел бы сыграть детскую версию Каса, но думает, что будет странно смотреться в подгузниках.
- В чистилище борода была настоящей, кроме одной сцены. ( Мы с фризой уже пришли к выводу, что это сцены, когда Кас выбрался)
- С головой у Каса все в порядке, благодаря его жизни в чистилище.
- Сказал что не станет отвечать на вопросы, присланные по твиттеру, потому-что эти люди его пугают.
- Кас по телевизору смотрел криминальные сериалы с исследовательской целью.
- Считает, что скорее всего Кас думает, что делает все по собственной воле, а на самом деле это не так (речь о новоангелах само собой)
- Каса не повысили в должности и он не стал архангелом, пусть он и защищает Кевина
- Когда ты перестаешь быть погруженным в роль персонажа, он уходит, но ты осознаешь, что эти ресурсы в тебе есть. В глубине всех нас есть нечто примитивное. (Речь шла о Карле. Вопрос был о том, что Миша когда-то сказал про актерскую игру, что любого персонажа мы можем внутри себя раскопать. И первой реакцией было "Ух ты! Даже не верится, что я что-то такое клевое мог сказать!" )
- О пробежке для рэндом актс: ему самому интересно, сколько он сможет пробежать, не смотря на холод и недостаток сна.
- Как он относится к тому, что множество подростков им восхищаются? "Я вроде как нахожусь в состоянии постоянного отрицания того, что мною восхищаются, хотя встречал некоторых людей, которые говорили, что воспринимают меня как пример для подражания. С одной стороны я этим глубоко польщен, с другой чувствую что я этого совсем недостоен. У меня довольно много изъянов и такого восхищения я не заслуживаю. (Правда после этого он добавил, что "я офигенный и сам собой восхищаюсь, само собой" :facepalm::lol: )
- "Это неправда. я не очень хороший актер, но спасибо, это очень мило"
- Ему было очень жарко, сказал что снимет рубашку, и что он вовсе не голый, чтоб ничего порнографического не навоображали.
спойлер
- Немного о динокасе: это был очень неожиданный феномен. Не то чтобы он о нем не знал совсем, но не думал, что станет частью этого мира. Он еще особо не углублялся в литературу, но на рождественских праздниках попробует почитать динокасовские фики. :facepalm:
- Они все еще в процессе выбора победителя Гишвеза.
- О "рождество уже никогда не будет прежним: "Ожидание меня убивает! Не могу дождаться, чтобы узнать, что это такое!" :lol: Это будет 20 декабря, оно будет странным, и больше он ничего не скажет пока.
- Он думает, что Кас ревновал Дина к Бенни, типа "Эй, это мой друг! Что это за новый чувак?". А еще как он думает, дело было в том, что Бенни вампир и это его настораживало, так же, как и Сэма.
- И на прощание: "Это было весело. Я рад, что вопросы о динокасе тоже были, без них интервью не было бы полным"

Вопрос: ........
1. Сказать "спасибо" )) 
49  (100%)
Всего:   49

@темы: спойлеры, supernatural, 8 сезон спн, random acts, интервью, Миша Коллинз

Комментарии
17.11.2012 в 09:44

следует избегать объятий с волками
Он думает, что Кас ревновал Дина к Бенни
как я солидарна с касом :-D
17.11.2012 в 09:52

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Волчьи объятия, Кас, ты не один! Приревновало полфандома!
17.11.2012 в 10:00

следует избегать объятий с волками
джоведи, ну а чо, странный бородатый чувак тянет свои загребущие лапы к дину -_-"
17.11.2012 в 10:03

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Волчьи объятия, Хам!! Ишь чего захотел :lol:
17.11.2012 в 10:05

Не жалуйся на судьбу. Ей с тобой может быть тоже хреново.
О "рождество уже никогда не будет прежним: "Ожидание меня убивает! Не могу дождаться, чтобы узнать, что это такое!" :lol: Это будет 20 декабря, оно будет странным, и больше он ничего не скажет пока.
Я так поняла, что мероприятие пойдет вживую. Что уменьшает шанс моего участия из-за разницы во времени ( С другой стороны, это будет четверг, а по пятницам у меня обычно выходной, если нет аврала на работе. И можно будет позже отоспаться )))
Короче, я вся в ожидании :D
17.11.2012 в 10:07

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
bauhinia, Зато это всего один день - уже хорошо, надолго из реальности выпадать не придется
17.11.2012 в 10:44

Кошка Шойгу. Делай что должно и будь что будет!
Спасибо большое за нахождение и перевод интервью :red:
По поводу 16 серии, это предположение-надежда или есть какие-то намёки что с этой серии он уже будет?
17.11.2012 в 10:49

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Partizanka1993, :shy:
Он вернется к съемкам в январе, а когда точно неизвестно. В январе снимают 15 и 16 серии. Получается, что в 16, я надеялась что раньше :weep:
17.11.2012 в 10:52

Кошка Шойгу. Делай что должно и будь что будет!
Получается, что в 16, я надеялась что раньше
Эх, да. Да там действительно еще название такое...поревновать что-ли опять? :rolleyes:
17.11.2012 в 10:55

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Partizanka1993, И блин до сих пор неизвестно, в скольких эпизодах он будет потом :weep: Пожалуй, можно и поревновать
17.11.2012 в 13:22

Не хотите по-хорошему? Убираем вазелин! ©| Осторожно! Моллюсколавер © | Paparazzi woman © Misha Collins
джоведи, спасибо:heart:
О "рождество уже никогда не будет прежним:
:facepalm::lol:
17.11.2012 в 13:24

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
madinaaa, :vict: боисся??? :lol:
17.11.2012 в 16:43

фэнтези-автор, кот-сказочник; rueful narcissist.
Главное что появиться.
17.11.2012 в 19:56

хотел бы сыграть детскую версию Каса

Я бы хотела на это посмотреть. ))) Раз уж сценаристы так активно взялась за фики, то и эту тему тоже надо охватить. ))
17.11.2012 в 23:32

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Natafree, Я за маленького Дина и носящегося с ним Каса и Сэма :shy:
18.11.2012 в 01:05

джоведи, можно и всем троим под переходящее заклятье попасть. И будут по очереди в ясли ходить. )))
18.11.2012 в 01:08

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Natafree, Чтоб детское сиденье в импале зря не пропадало, можно и по очереди :lol:
18.11.2012 в 01:41

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
народ, кому надо, транскрипт вот тут, нашелся:
lowlyminion.tumblr.com/post/35900166723/transcr...
19.11.2012 в 01:43

В жизни всех безумцев есть река / и река безумно глубока
Спасибо за пересказ! А что будет 20 декабря (явно не Рождество)? :-D

Он еще особо не углублялся в литературу, но на рождественских праздниках попробует почитать динокасовские фики.
После этого мир точно не будет прежним :gigi: Хотя врет он, я уверена, что уже читал )
19.11.2012 в 02:03

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
cuppa_tea, Спасибо за пересказ!
:vict: Весь транскрипт полностью кстати уже переводят, в ближайшее время будет

А что будет 20 декабря (явно не Рождество)?
А знаешь, в чем прикол? Мы подписались, а сами не знаем :lol: Миша что то просто затевает, когда закончился гишвез, предложил нам пописаться, а о чем речь не сказал :nope: Мне уже страшно :lol:

Хотя врет он, я уверена, что уже читал )
Вот вот, слишком уж хорошо разбирается
19.11.2012 в 02:12

В жизни всех безумцев есть река / и река безумно глубока
джоведи,
с таким кайфом все рассказывают, как звучит Мишин голос по телефону, что я хочу послушать )

Миша что то просто затевает, когда закончился гишвез, предложил нам пописаться, а о чем речь не сказал
в каком смысле "подписаться"? "Йа, имярек, обязуюсь"? )))
Мне тоже теперь очень интересно.

Вот вот, слишком уж хорошо разбирается
и ему нравится небрежно ронять намеки, что он причастен к избранному кругу посвященных в вопрос ))) *вспоминаю транскрипт интервью "Гей-Калгари", который читала у madinaaa*
но, разумеется, "сам не читал" :lol:
19.11.2012 в 02:31

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
cuppa_tea, с таким кайфом все рассказывают, как звучит Мишин голос по телефону, что я хочу послушать )
Ссылка есть, почему бы и нет :gigi: Я его голосом все время заслушиваюсь, но тут удовольствие было еще в том, что слышали его в реальном времени, пусть и с помехами, да еще по телефону говорит, дышит в трубку, приятно же ))) Вот щас я это перечитала и почувствовала себя извращенкой :facepalm:

в каком смысле "подписаться"? "Йа, имярек, обязуюсь"? )))
Просто на сайте зарегистрировались. Нигде теперь сам сайт не могу найти :facepalm:

Мне тоже теперь очень интересно.
А мне страшно, на что я подписалась. Мы только название мероприятия знаем и дату - все! :lol: Это только Миша мог заставить подписаться тысячи человек неизвестно на что

и ему нравится небрежно ронять намеки, что он причастен к избранному кругу посвященных в вопрос ))
Ага, и все это согревает устрицы его сердца :facepalm:
19.11.2012 в 02:34

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
19.11.2012 в 10:18

Это только Миша мог заставить подписаться тысячи человек неизвестно на что

Страшно представить, что бы он творил, пройдя таки в эшелоны власти. :gigi:
19.11.2012 в 10:21

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Natafree, в качестве избирательской программы раздавал бы всем обезьяньи шапки на халяву :gigi:
19.11.2012 в 10:23

джоведи, я думаю, с его-то фантазией он бы этим не ограничился. ))
19.11.2012 в 10:25

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Natafree, Да, врядли. Были бы пятилетки с планами на побитие мировых рекордов например
19.11.2012 в 10:35

Надо бы ему намекнуть, чтоб предвыборную программу начинал готовить. А че? )))
19.11.2012 в 10:39

Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Natafree, Давно пора :lol:
19.11.2012 в 11:06

В жизни всех безумцев есть река / и река безумно глубока
джоведи,
спасибо за ссылку!!
Нееее, мне страшно подписываться ) Это не страшно уже закаленным в окопах Гишвеза )

Вот щас я это перечитала и почувствовала себя извращенкой
тоже хочу :-D обязательно послушаю.

Ага, и все это согревает устрицы его сердца
главное, чтобы не поджаривало.