Ака джоведи ака Левая бровь Колина Фаррелла
Вот тут очень много фоток со съемок 8 эпизода. Фотки на фликере защищены и потому не получается пока здесь повесить.
СПОЙЛЕРНО
UPD Таки вот они. По ссылке сверху где-то на 5 фоток больше, я задолбалась все копировать
ТЫЦ И МНОГО ЩАСТЬЯ
Бонус, сперто у bauhinia
Фотка не со съемок, просто наша троица в ресторане
читать дальше
СПОЙЛЕРНО
UPD Таки вот они. По ссылке сверху где-то на 5 фоток больше, я задолбалась все копировать
ТЫЦ И МНОГО ЩАСТЬЯ
Бонус, сперто у bauhinia
Фотка не со съемок, просто наша троица в ресторане
читать дальше
Он сам виноват! Нечего было так пялится.
там два перевода. В одном пытались интеллигентно сгладить (по-моему рен.тв) а во втором дали более правильный вариант.
Рен-тв даже гифку нам спортачило
Дойц, не помню в какой серии, но там наверное прикол с переводом. Дин Касу- а ты знаешь все кто так на меня пялятся, хорошо кончают, - этот момент не забудешь
Дойц, Кася суровый воин-намеков не понимает! А Дин мог бы уже и действовать
Дословный перевод: "с последней, что на меня так смотрела, я переспал" - только раз уж в инглише рода нет, там было person, то есть необязательно девушка подразумевалась..
Красовался. Он же мог и нормально появиться, просто зайти, нет надо было лампочки повзрывать, погреметь
Обожаю этот момент и подмигивание Дина. Намекал-намекал Касу, а тот прошляпил такой шанс!
Что-то у них циклы не совпадают))
эээ, откуда знаешь что прошляпил? Нам же не показали что было между сериями, ага
Vet_Vet, хорошая мысль
Хотя Кас тогда еще совсем замороженный был-сомневаюсь что Дину обломилось
снежный принц, епт
Vet_Vet, царевна-несмеяна
Ну, надо же было показать, что круче него только яйца
Хотя Кас тогда еще совсем замороженный был-сомневаюсь что Дину обломилось
Не скажиии, если мне память не изменяет, то Кас его таким взглядом одарил после этих слов
Кринум, но дверь-то с другой стороны захлопнул!
А мог бы и в бункере с Дином остатьсячитать дальше
дверь ангелу не помеха. А дверь закрыл с другой стороны для отвода глаз. Только Сэм вышел... иии...
А мог бы и в бункере с Дином остаться, вот дааа кстати
Кринум, зато у нас хорошая фантазия
А дверь закрыл с другой стороны для отвода глаз. Только Сэм вышел... иии..
Vet_Vet, мне нравится твое видение ситуации
)) мне оно тоже нравится
Таак..У кого-то фантазия разыгралась. Наверно дело к новому фику?
E-Katy, не пали контору
читать дальше