Новое интервью с Мишей, спойлерное

[bokova]

Новое немного спойлерное интервью Миши, которое я не успеваю перевести, поэтому внизу изложила вкратце главное


Misha Collins previews the 'mature' 'Supernatural' season eight

СПОЙЛЕРЫ

Last we saw Castiel (Misha Collins) on Supernatural he was high-tailing it out of Purgatory, leaving his buddy Dean (Jensen Ackles) behind to face down countless unknown monsters and creatures. But Collins himself didn't get too far-- we caught up with him at the network's parent company TCA party in Los Angeles to find out just when we'll see Castiel again and how he may be different yet again this season.

"Cas is back!" Collins excitedly told us earlier tonight. "We're seeing him in flashback form first, and I think the Cas that we're seeing is more the Cas we got to know in season four and season five. He's a little bit more worldly, a little bit more weary, a little bit more worn than he was before."


Collins shared that he was excited to get back to the basics of Cas in many ways but also to have him be a more mature version of the character than we have perhaps seen, adding a new layer for the actor who has already played quite a few versions of this guy.


"Frankly, my impression this season is that all of the characters are more mature," Collins added. "It kind of makes sense. This show started now eight years ago, and you look at photos of Jared and Jensen eight years ago, and they look very baby-faced! The actors have matured, and so it makes sense that the characters have matured, too."


Of course, Castiel's maturity may be relative because he's several thousand years old. But Collins pointed out that it is really the past few years of Purgatory and the apocalypse that have aged him.


"These past few years have been hard on him and humanity!" Collins laughed.


With this yet-another-new version of Castiel comes a new dynamic with Sam (Jared Padalecki) and Dean, Collins teased. Well, maybe just Dean for now, though, as Collins admitted thus far he has only seen scripts where "he's relating to Dean."


"It gets resolved in the first episode back," Collins said of Dean dealing with Castiel leaving him behind in Purgatory.


Though when we asked Collins if Dean could forgive him, all Collins would repeat was "I'm not telling you," which leads us to believe the answers is no...

Вкратце:
- Кас будет больше похож на себя из 4 и 5 сезонов, но теперь он более опытный, уставший и немного более "потрепанный", чем был раньше.
- Мишино впечатление о 8 сезоне: все герои теперь более зрелые и выросшие
- Динамика отношений более "взрослого" Каса с Сэмом и Дином изменится, хотя Миша пока видел только сценарии сцен с ним и Дином.
- Куда Кас исчез мы узнаем в первом же эпизоде
- На вопрос простил ли Дин Каса, Миша ответил "не скажу", из чего журналисты отчего то сделали вывод, что ответ "нет".

От мну: ну слава тебе госсподи, из чистилища он значит выберется.